中国驴友论坛 » 『 户外驿站 』 » 『 户外下载 』 » 【电子书】Into Thin Air---进入空气稀薄地带

到拉萨朝圣 发表于 2006-12-27 11:45

【电子书】Into Thin Air---进入空气稀薄地带

[b][font=黑体][size=5][color=Blue][align=center]进入空气稀薄地带[/align][/color][/size][/font][/b].[ Z\YZJ
q'^ i/I
/`ZQF\+A
[size=3]　　特．狄金森，英国极限影片制片人，1984年进入BBC受训并作节目经理，1988年离开成为自由导演。1996年5月10日开始，珠峰一带因暴风雪，8位登山者遇难，随后又有3人遇难（此事件记载于《进入空气稀薄地带》）。走运的英国登山队中，梅特．狄金森和专业登山家阿兰．金克斯艰苦卓绝地登上顶峰，并拍下他们渴求已久的记录片。这是一个关于人类灾难，痴迷、极限和凯旋的故事。这里节选的是登顶部分。 "g]3`^k#X?q
.f:vl1\-q*D1x
　　□步步惊心过冰脊 +f,?cB:T$A3Q-gH

aa,@}+H7E-]U.Bt 　　风大起来了，我们才走了一半，只有更努力地推进。一有机会停下来喘口气，我就向北方张望，那是暴风雪来的方向。大朵的云块快速聚集，但是威胁还远没到达这里。 h j&oL]Ny&Y{"h
s4zq2I5O'rVx
　　由于如此沉醉于登山，我忽略了我的相机，我那小巧的奥林巴斯装着新电池和一整卷胶卷，会有什么问题呢？ zjE1aE-@0S0e WW)N
:B)bq.h_
a&aU:D
　　这条路把我们径直带上了那刀峰般的脊冠，我们抓紧时机沿冰脊快速走过以逃离狂风。我以前总也想不出登山者怎么会从山上被吹落，现在终于领悟了。曾有两名登山家马洛里和欧文在这里遇难，他们的身体或魂魄也许就在附近。
oY"y*gX Kx"x.h
Bn0D|k
J 　　这是令人毛发倒竖的一段路。有几米，还要经过一个冰裂缝。两个夏尔巴人远比我们敏捷，轻松地过去了。我每一步都把心提到嗓子眼里，巴望能有处落脚，让我凑和着能挂在这山脊之上。
&n.`\o#{%a/Us ~1U }o&j u8_9e#[+A
　　8：30，我们到达了第二台阶。这又是一个峭壁，更陡，更长，而且周围没有别的路。
N!mp&D$DX@| hvq#?`vZ
　　□翻越第二台阶 p.GiC?

'O!yD|&H:h0pB 　　远在70年代，一支中国登山队曾在这个峭壁最险峻处修了一个简易梯子，却被不久前的暴风雪摧毁了。印度登山者和夏尔巴助手在原来的地方又修了一个梯子。于是“梯子”这个词一直宽慰着我；谁不会爬一个梯子？在我的大脑里，那架梯子简直抵消了整个第二台阶的艰巨。然而，那个我一直坚信不移的梯子，本身就是个巨大的麻烦。 _K b%y*w'o
8P2kjiF&x:F3M:l
　　在第二台阶的脚下，两件意想不到的事就发生了。第一是我在头一天晚上用雪熬好的两瓶果汁，虽然紧贴皮肤放在羽绒服里，却全冻成了冰坨，当时我感觉到了不好，但随后的一整天，我才充分意识到这事的严重性。
b&n%G1D_ /Bo#{5o1^cI(Cuu`K%a$_
　　另一件难料的事是，阿兰竟侧身对我说：“打开我的包，把氧气开到每分钟4升。”现在阿兰的身体已被灌进双倍于我的氧气了，我理解他渴望更多氧气来对付这第二台阶，可他的要求还是让我暗自吃惊。我们都十分清楚用氧过高的冒险性，你的身体在双倍的快速供给下处于高水平运转，一旦氧气停顿，等待他的将是急剧的崩溃。我心中划过一闪念，他不只是一般的疲惫，难道他真实的情况比我能感觉到的要艰难许多吗？ K t*UU%hL8t}


x$s{ tF)}gR 　　开始的几米还可以，不知是谁在这装了根绳子，我尽力伸长胳膊，奋力抓住绳子向上攀，心里充满感激。冰爪像上树的猫爪一样插入石中，我踩在右边一块突出的石头全力接近那梯子，一边咒骂着不济事的冰爪。 E8z A3iw
}x2M/w*ec
8\KQ(W4c%r
　　我停下来好一会儿以便喘上一口气，急剧的心跳带动血液冲撞我的脑子，我感到脉搏比以前任何时候跳得都快，呼吸狂野得失去了控制。有一个惊慌的刹那，我甚至认为氧气中断了，但接着听到那令人鼓舞的嘶嘶声，便告诉自己冷静下来。 5IQ\[x"F{
m5[%o3S:LKP
　　我正站在马拉里和欧文生前被北COL营地的望远镜最后捕捉到的地点，他们1942年的攀登可能是战前最伟大最艰难的努力了。 S,|,UQW}CF
*o!f#},tK
　　那时候这里没有梯子，前行时只要其中一个滑倒，必定也把另一位同伴带向死亡。我一直逃避对那恐怖的最后的时刻的想象。现在站在这儿，可以毫不困难地感觉到那致命的一跤，那攀登中最无助的一刻。[/size]m;z.m:d0?ff\ig

&S@'n]'v*e7r |
\)@,Sz3h
@!ty
}w*trJ.t+K |n*s/|2R [attach]156099[/attach]

紫笛依扬 发表于 2006-12-28 10:26

谢，这两天正找这个电子书呢

八爪 发表于 2006-12-31 17:48

不错。。。

巴林草原狼 发表于 2007-1-2 20:14

谢谢楼主！好书好书！

数字青蛙 发表于 2007-1-2 21:02

下了就要顶！！！

zyjxhjs 发表于 2007-1-9 19:48

楼主给的节选并不是那个链接下的下载的into thin air，那个是另外一个人写的。。 <br />能给个节选所在的全书吗？

阿江 发表于 2007-1-9 21:28

好书

到拉萨朝圣 发表于 2007-1-10 16:48

<!--QuoteBegin-zyjxhjs+2007年1月9号 , 07:48 PM--><div class='quotetop'>QUOTE(zyjxhjs @ 2007年1月9号 , 07:48 PM)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->楼主给的节选并不是那个链接下的下载的into thin air，那个是另外一个人写的。。 <br />能给个节选所在的全书吗？<br />[right][snapback]610850[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />不会吧！！<br /><br />不是这里节选的，那我得找找了

Agatha 发表于 2007-1-12 21:54

呵呵<br />下到了 <!--emo&-_---><img src='style_emoticons/default/sleep.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sleep.gif' /><!--endemo-->

seekingman 发表于 2007-1-16 17:47

已经下了，顶。

飞沙 发表于 2007-2-9 02:07

顶了

dangerous445 发表于 2008-1-18 12:56

谢谢楼主！！！

　神七 发表于 2008-1-22 20:52

谢谢~

阿宁 发表于 2008-2-1 01:30

强了啊---------------------

飞扬的叶子 发表于 2008-7-2 09:33

今年的《户外》杂志有一期说到这事，一直心存觊觎，终于可窥个究竟了。谢谢。

heyecn 发表于 2008-7-19 12:43

好书，谢谢楼主！

骑猪看夕阳 发表于 2008-7-20 08:50

正在下，谢谢分享！:) :)

游神-甲 发表于 2008-7-24 10:52

谢了，顶一个！

efun 发表于 2008-7-24 12:38

不错的书

fuchaohui 发表于 2008-9-10 13:33

感谢感谢

查看完整版本: 【电子书】Into Thin Air---进入空气稀薄地带