中国驴友论坛 » 『 公益爱心 』 » 德兰修女（也有人翻译成特里莎嬷嬷）的一些话

老船 发表于 2007-6-25 21:43

德兰修女（也有人翻译成特里莎嬷嬷）的一些话

[b][color=royalblue]最近一些朋友有这样的担心: ?$Q,KpKQ)y1~
c&[[a9xHOW g
R
如果别人说我们做秀怎么办?
Obb-L3J;^:j5u[
Fl&S%F3W|!nJ'T2R
C 如果别人说我们炒做自己的产品, 自己的公司, 自己个人怎么办?[/color][/b]Q&f ^ Aj+X
[b][color=royalblue][/color][/b]0`-?%IV6Y'?"J
[b][color=royalblue]如果我们尽力之后, 别人还指责我们的操作不够规范，完美怎么办? O\sQ3kS
"[3mTi[2GA:g
当大家有以上顾虑时, 请再读读这位修女的话吧[/color][/b];}Tn }-N!Vd {
"^'p9x/jC"JNY
编辑者: 快乐的鱼( 转自智人慧心) M3b&fe,vTh1I
qqon)s9r#B0`
"人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的，不管怎样，你要原谅他们[font=Times New Roman]
&Z4o4s XY People are often unreasonable, illogical and self-centered[/font]；[font=Times New Roman]Forgive them anyway. Y2eZjc:z^1Gf+r
  0s
`#e9[PwI&|6Z[
[/font]即使你是友善的，人们可能还是会说你自私和动机不良，不管怎样，你还是要友善[font=Times New Roman]
s;B4v!L(gr V If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives[/font]；[font=Times New Roman]Be kind anyway.
!W5g}n7xuUgH   
@?%s][)Z [/font]当你功成名就，你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人，不管怎样，你还是要取得成功[font=Times New Roman] H&\Kq?v)I!y
If you are successful, you will win some false friends[/font]，[font=Times New Roman]And some true enemies[/font]；[font=Times New Roman]Succeed anyway. U+f0SL.T*?8Ss
  -l,L3U,Ix;sJ
[/font]即使你是诚实的和率直的，人们可能还是会欺骗你，不管怎样，你还是要诚实和率直[font=Times New Roman] [/font]
6u*mB?h%g7K@ [font=Times New Roman]If you are honest and frank, people may cheat you[/font]；[font=Times New Roman]Be honest and frank anyway.
D]$fi!DJ NP:L]   ,K.Lxw0XHt
[/font]你多年来营造的东西，有人在一夜之间把它摧毁，不管怎样，你还是要去营造[font=Times New Roman] (N?6@0C kn-EB ]2i
What you spend years building, Someone could destroy overnight[/font]；[font=Times New Roman]Build anyway.
,l&am9^Y   3P7h:c-VC? u#A y
[/font]如果你找到了平静和幸福，他们可能会嫉妒你，不管怎样，你还是要快乐[font=Times New Roman]
$a#O2M5DY/u If you find serenity and happiness, they may be jealous[/font]；[font=Times New Roman] [/font][font=Times New Roman]Be happy anyway. 5?LJG\4D
  
y6g8Z ?j-fIMm!T [/font]你今天做的善事，人们往往明天就会忘记，不管怎样，你还是要做善事[font=Times New Roman]
} h8T!CF9{ The good you do today, people will often forget tomorrow[/font]；[font=Times New Roman] [/font][font=Times New Roman]Be good anyway.
jPv2Y#Q7VX_{J   -@
W1?(O u
[/font]即使把你最好的东西给了这个世界，也许这些东西永远都不够，不管怎样，把你最好的东西给这个世界[font=Times New Roman]
0P5C9A8h+}2t'hx Give the world the best you have, And it may never be enough[/font]；[font=Times New Roman]Give the world the best you have anyway."[/font]

风柔 发表于 2007-6-26 09:38

不管怎样............SR%J4n e2S1[b|
人生都应以积极的姿态去面对..........&F'E{i1m._ p
谢了.

香皂泡泡 发表于 2007-6-26 11:54

当你功成名就，你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人，不管怎样，你还是要取得成功
+oK]c;y If you are successful, you will win some false friends，And some true enemies；Succeed anyway.w,OI3s5Q+@
8P yW2w8Z6q\
。。。。。。。。。。。。t+r)K9p'lZ


}Ci F:~Z,j%c 感受很深。。。。。

深海水蛰1986 发表于 2007-6-27 10:48

爱，直到成伤。这也是德兰姆姆的话。4Zi_[hq lW_
谢谢楼主

户外高手 发表于 2007-6-28 15:25

很有哲理!

永远的菜驴 发表于 2007-6-28 20:47

:jjkjljkl23 好贴

老船 发表于 2007-6-28 22:51

"你今天做的善事，人们往往明天就会忘记，不管怎样，你还是要做善事 ^!k7]5O1O4A[j;_9I-m
The good you do today, people will often forget tomorrow； Be good anyway. "Pj#E8J9Q].U\r
4L&IB#ar7rOm'G \(_
我们都是这个世界的匆匆过客, 不光所谓善事, 连我们自身都早晚会被他人遗忘, 但那又如何...

sail 发表于 2007-6-29 14:19

很敬佩的一个修女

老船 发表于 2007-7-9 19:56

拍卖如火如荼的进行了一段, 再读一遍上面的话或许有些新的感触.

冷雨夜桐 发表于 2007-7-9 20:43

爱,让这个世界变得美好!:hug: :hug: :hug:

笑笑 发表于 2007-7-10 12:59

[attach]16726242[/attach]

老船 发表于 2007-7-10 15:08

[quote]原帖由 [i]笑笑[/i] 于 2007-7-10 12:59 发表 [url=http://bbs.8264.com/redirect.php?goto=findpost&pid=928407&ptid=63276][img]http://bbs.8264.com/images/common/back.gif[/img][/url]
e-e%c|ra%q(\ ` 16726242 [/quote]Y4C|{$p/P


D7rOz3~(^&i2l 谢谢笑笑!

老船 发表于 2007-7-10 17:30

最近一些参加拍卖的朋友有这样的担心:u}&C6ibg!n
%Cs(S&c0d7^P
如果别人说我们做秀怎么办?`y,r$X/H+w2y
f Sn?Bxvl-{.ib
如果别人说我们炒做自己的产品, 自己的公司, 自己个人怎么办?
]ugN$|W8R$~Q c9w3f:p,zx[%z
当大家有这些顾虑时, 请再读读这位修女的话吧_-K1^7g0{ W#g5B

2JOR?3I/W;N 谢谢!

老船 发表于 2007-7-10 21:53

ding  !!!!!!!!!!!!!!

笑笑 发表于 2007-7-11 16:46

[size=3][color=black][b]我的观点:
xa8Q4@/e7J [/b][/color][/size][size=4][color=red][b]走别人的路,不让别人说.
1ED&o sY+n 走自己的路,让别人说去吧.[/b][/color][/size]}CxP-i
:lkopi90

老船 发表于 2007-7-11 17:23

[quote]原帖由 [i]笑笑[/i] 于 2007-7-11 16:46 发表 [url=http://bbs.8264.com/redirect.php?goto=findpost&pid=932595&ptid=63276][img]http://bbs.8264.com/images/common/back.gif[/img][/url]
|$c+v)`p6P5o{ 我的观点:#L5R,S.Ylv
走别人的路,不让别人说.
2@PMw q"bB 走自己的路,让别人说去吧.
6A Z;}!C;k U6P :lkopi90 [/quote]v"V\C4Y
M;^L
vW~-f)H1K;S#Y
哈哈哈哈哈哈, 这孩子, 怀疑你的年龄了!!!
k4v2]&u&z+l,w
`)k]r6j6ta5~ 奖励你个小妹妹!
pc;pjZt ~L+me
|Q
h$@qp6b
小妹妹说了: 笑笑真可爱!

风柔 发表于 2007-7-11 17:30

;P 严重怀疑这样会带坏小朋友.

风柔 发表于 2007-7-11 17:31

[quote]原帖由 [i]老船[/i] 于 2007-7-10 17:30 发表 [url=http://bbs.8264.com/redirect.php?goto=findpost&pid=929284&ptid=63276][img]http://bbs.8264.com/images/common/back.gif[/img][/url]
G-K%`S _&Oz 最近一些参加拍卖的朋友有这样的担心:+]8Y RB0{
*i2_0xc1s;yGOd'c
如果别人说我们做秀怎么办?
L&qUg$G$Mx:P0Ui $Zg,Lt)n:E"gd:A3EY:T4K
如果别人说我们炒做自己的产品, 自己的公司, 自己个人怎么办?:nX0oNERA
;K a:y0vG QXU'k\f
当大家有这些顾虑时, 请再读读这位修女的话吧
0S.A@gs0gd XPN@_E/[
谢谢! [/quote] \r'D1?Tc,L%R1K7^:J
:handshake

笑笑 发表于 2007-7-11 17:41

:@ :@ :@
b$~)`,lB:m^c [attach]16727106[/attach]'vO]*z0q
gn8sZ
[u][b][color=black]图片转与[/color][/b][/u][url=http://bbs.lvrenm.com/viewpro.php?uid=28][b][color=black]旅人日记[/color][/b][/url]

老船 发表于 2007-7-11 17:50

[quote]原帖由 [i]笑笑[/i] 于 2007-7-11 17:41 发表 [url=http://bbs.8264.com/redirect.php?goto=findpost&pid=932768&ptid=63276][img]http://bbs.8264.com/images/common/back.gif[/img][/url]
E bQR@T6@O)Mu :@ :@ :@
&Mt)L `9R |
\5Q/Z 167271062_Ey*hs-t
图片转与旅人日记 [/quote]
[9B+Vu0ojDW(G3L;{
TRgy(?By 笑笑是向小妹妹冲过去么?

查看完整版本: 德兰修女（也有人翻译成特里莎嬷嬷）的一些话