中国驴友论坛's Archiver

camelzxl 发表于 2007-7-26 15:08

[转[國際攀岩資訊]西班牙之旅 - Chris 共和國 贴]

[b][size=4][color=#8b0000]Sharma's new project on the natural arch, Es Pontas,
_y9@Ld5c off the coast of Mallorca, Spain, could be the hardest [/color][/size][/b] KC?C,m
[size=4][color=darkred][b]rock climb in the world.[/b][/color][/size]
"F!W2r5q4W-X%q4M1a [attach]16739066[/attach]$c#uE,Td!U)dw o
[color=#8b0000]三年的時間,30 次的嘗試,在 2001 年的 8 月,Chris Sharma 把繩子掛進最後一個快扣,完成了 Realization,位在法國 Ceuse 的 120 英呎路線,成為史上第一個完攀公認 5.15a 的人。那是他力量極致的表現,同時也被譽為有史以來最偉大的攀岩者,那年 Sharma 二十歲。他蹣跚地走到運動攀登的核心,摘下高懸已久的皇冠,完攀曾被譽為最艱難卻也最完美的路線。 F8jK pun
zj%?.M?j i

5]4r {0r#N [b]A line that had bouted the best in the world[/b]q ?]!T:yV6Y-Z4P
[attach]16739067[/attach][/color]
tVVV*T"b [color=#8b0000]當眾人期待他的下一個 project,能夠再度帶領世界到達下一個新級數時,Sharma 覺得累了。那些 redpoint 的過程如此「激情」、如此「耗神」、如此地「壓迫」,而他只想隨心地攀岩。關於 project,Sharma 說:「太嚴肅。」在接下來的時間裡,Sharma 去了世界各地專注地抱石,在 Fontainebleau、Arkansas、Hueco 與 New Zealand 等地渡過漫漫時光,並完成了世界上最難的幾個抱石問題。
p5ji K \%?'G6T
)P_+Ib4V!C3`A
q0HB!G(}5xGW_ [b]Sharma on Witness the Fitness ( at least V15 ) in Arkansas[/b]d$cMbaU_
[attach]16739068[/attach][/color]? rPn/\d d9_.A
[color=#8b0000]然後,他去了 Mallorca,一個西班牙沿岸的小島,在這裡,Sharma 開始了他的 deep water soloing( DWS )。偶爾他 solo 的消息會傳回美國,不過基本上,他是消失在攀岩者的視野裡了。y/I,EtOe

5{Mw(|1taC
#X(v {Z!A!H D [b]Chris Sharma on a Klem Loskot route at Porto Cristo:IF YOU KEEP YOUR FACE INTO THE SUNSHINE, YOU WILL NOT SEE THE SHADOW ( 5.13d )[/b]
LSevH!U H [attach]16739069[/attach][/color] C(z?:fRvS z)CZ
[b][color=#8b0000]5.12+, CALA SA NAU[/color][/b]
B#q}HV!d [attach]16739070[/attach]4pRS'\M/CFFn
[color=#8b0000]OCT. 2005,Mallorca,西班牙[/color]
&A4fNn%T-b V/{t
G[`h_ [color=darkred]今天,一個一如往昔的日子。陽光從松葉間通過,灑了一地金黃。早晨的空氣很溫暖。隱約的碎浪聲與海鳥的聲音,都讓人知道,海洋就在那不遠處。這裡離 Mallorca 南部名鎮 Cala Santanyi 不遠,Chris Sharma 已經在這裡露營兩個禮拜了。早起的他伴著陽光,漫步來到鎮上,買了咖啡、煙燻火腿、起司與麵包。在路邊坐了下來,Sharma 做了一份三明治,喝著咖啡,慢慢吃著他的早餐。這是這些天來他吃的全部,火腿起司三明治,兩個禮拜裡,早餐、中餐與晚餐。[/color]
#J0oy.\ P eD^"zTo]2_#Q
[color=darkred]用完早餐後他站了起來,眼神望向大街上,但思緒卻在動作的 sequence 上。他在複習他的 project ---- 奮力踢出右腳點、爆發力的一抓 ---- 好像這樣的想像可以讓他新的 project 變得更容易,而他知道,確實可以。當他走回松樹林後,西班牙語的交談聲、車聲、鐘響已慢慢遠去。[/color]I bw#k;V

N+m;f;WS:f [color=darkred]Sharma 背起他的防水袋,裡面有一條毛巾、四雙岩鞋、五個粉袋、液態粉、食物與水。下了峭壁往海邊走,Sharma 爬上一個浪花剛好不及的礁石。他的目光越過這藍綠色的海峽,停在一個巨大的拱型石灰岩上,這個從海裡升起又落下龍身似的物體上。因這個石灰岩形狀而驚訝不已的觀光客,稱這個拱型石灰岩為 Es Pontas。但是 Mallorca 的 deep water soloing 教父,四十四歲的 Miguel Riera 不這麼稱它,他現在叫它「Chris 共和國 」。[/color]
po1~d*x*z+d'}
6V f2U w#V%R2a Ye
:G%l2tg`G&N2o.|7}0` [color=#8b0000][b]Es Pontas[/b][/color]
!C1q qu {"IulY [attach]16739071[/attach]
8H!r,i1[+jiV5lX [b][color=#8b0000]Sharma takes the not-so-casual plunge off Es Pontas, his project in Mallorca[/color][/b]
)C-Ks6b+b0K O$f,S [attach]16739072[/attach]?f%c.J*dlI
[color=#8b0000]至今為止的三年裡,Sharma 前後造訪了 Mallorca 六次,當他面對 deep water soloing 或是歐洲攀岩者所謂的 psicobloc 時,也越發感到自在了。他完攀了許多位在 Cala Sa Nau 與 Cala Varques、由 Klem Loskot 開發的 5.13d 以上 DWS 路線,並自己開發了一些 DWS 路線,這些路線在 Miguel Riera 完攀後也認為都有 5.13d 以上的難度。
$U#s\/Gu
w8TN{8o a 今年的九月,經過了 Realization 之後這麼多年,Sharma 頭一次感覺到,自己可以進行一個新的 project 了。[/color]o'XAd Z$[d%@#p4z

\ l A](OL `CC#\ [color=darkred]Sharma 找上 Riera,這個 25 年來獨自開發了 Mallorca 沿岸大部分 DWS 路線的攀岩者,問他可否推薦一條路線。[/color]0lo[p%t
5Y:E]!C e-Y
[color=darkred]「我曾經游到那個石灰岩過」Riera 說:「我不知道可不可能,但…」[/color]c-\)\Zk:@0XF
[attach]16739073[/attach]0H~ipB
[color=#8b0000]-------------------------------------------------------------------------------------------
9^w6dfR -------------------------------------------------------------------------------------------[/color]
$z,A"o${i(}p m^(D+q;B`#ez@
[color=darkred]Sharma 跳下海水,背著防水袋與浮板,朝 Es Pontas 的右邊游去。到了右邊底部,穿著夾腳拖鞋離開水面後,往上爬完一條 70 英呎的 5.10,Sharma 站上了一個平台,廣闊的外海在眼前展開。在這個舒坦寬敞的平台上解下袋子,Sharma 做了一份三明治,慢慢吃了起來。為著天海相連的地平線著迷的同時,Sharma 也感受著身邊那無盡的空曠。在陽光下坐著凝聚心神,半小時後,Sharma 穿上岩鞋扣上粉袋,開始他的暖身 ---- 環繞 Es Pontas 右半邊、離地70英呎的長距離 5.11 橫渡 ---- 他爬兩次。[/color]
l:i2cMKsg 7z{(jQ M&PX
[color=darkred]休息了二十分鐘,做了一點瑜珈後,他從平台下攀一段 20 個動作的 5.13,到達他 project 路線上的一個 jug 手點。當初 Sharma 會爬這條 5.13 只為了一個目的,為了感覺這個手點摸起來怎樣而已。這個手點是他 project 上的難關,一個7 英呎的 dyno 之後要抓住的手點,而他現在用這個 5.13 來暖身。今天 Sharma 完成這段下攀,抓住 jug 手點之後身體晃了晃,他把手放了。Sharma 筆直地插入 35 英呎下,如玻璃般平滑的海水表面。[/color]r6AVJEP;B;f
k`D4C S*ne+[ q
[attach]16739074[/attach]}6Vmq!I
[color=#8b0000]今天海面靜靜的,無風無浪,這意謂著落入海水時身體會很痛。 ~w#p@+vCwzx
Y4A(V!wDN!u I/oO5a7\
「有時候那真的很痛,」Sharma 說。有一次他從難關的那個 dyno 墜落,從 35 英呎的高度以背部摔進水裡。「那種感覺就像是拿我的身體去撞一片夾板。」Sharma 差一點昏了過去,當時他掙扎地想讓疼痛過去,並盡力使自己的身體漂浮著。Miguel Riera 趕緊拋給 Sharma 一個救生圈拖他上來。[/color]
0J5b(e1Y C
3`ms)uQ [color=darkred]「當海面浪花很大的時候,有很多空氣在海水裡,所以掉下去時並不會痛。不過當海面較平靜的時候,心理上會覺得比較舒服。」Sharma 說:「在陽光和煦的天氣裡,海面是藍色的。而陰天多雲時,海面卻變成黑色的,而這時海浪之間激盪出的能量讓人感到畏懼。海浪與岩石之間的猛烈衝撞,發出一陣陣的迴響,碰!碰!碰!」[/color])SHX,`}2U;hlh
f6R&hlT
[color=darkred]天氣不好的時候海面非常不平靜,海浪的一起一落有 10 英呎那麼高。[/color]
oI"Ju/t&@uBx
Vp*{ BQ.k x }#j [color=darkred]「Miguel Riera 有一次墜落掉到海裡,但卻游不回岩石上」Sharma 說:「那些浪實在太大了,Miguel Riera 開始叫我們去打 211,快叫警察。有人跑回去鎮上試著打電話,但是那個號碼是錯的。我想可能是 112,但是 Miguel Riera 喊錯了號碼。後來有人丟了一個兒童用的吹氣橡皮艇給他,那次他在海裡載浮載沉了半小時。在這種情況下只能放鬆,海水其實很暖和而且沒有什麼暗流,只是海浪的力量實在太恐怖了。」[/color]-vY:a[$[

u%pz{ Nr&j9p [color=darkred]Sharma 喜歡平靜時的海洋,他說:「在那種海面上攀岩,我總是感到舒服而自在。平靜的地平線,平靜的海。對我而言,有著一張藍色海水織成的地毯在我腳下,會讓我無比放鬆。」[/color]d^![^P\&B@
DM/a4k\[G
[color=darkred]他游回了這座自然之橋,倒乾了粉袋內的海水,再一次 solo 那條 5.10。上了小平台把岩鞋與粉袋放在陽光下曬乾,Sharma 做了一份三明治,慢慢吃了起來。[/color]*~c%G5L N-@+R

u)@1V5k+]e"t [color=darkred]-------------------------------------------------------------------------------------------[/color]1B:EJY6]"Zw,O5^3W
[color=#8b0000]-------------------------------------------------------------------------------------------[/color]
)sq%~IuV%P ]U"p,h+r:dn^l
[color=darkred]Sharma 這個 project,從一個離海面 6 英呎的小小平台開始,從一個五步的 V10 自 5 英呎的天花板翻出來。接著右手抓住一個很差的 crimp,Sharma 雙腳立刻擺盪了出來。快速地貼回岩壁之後,接下來就是那面 50 度外傾的連續 overhang。接著下一段,是 15 個大動作,有著不錯的 pocket 與 tufa 的 5.12+。在這個 5.12+ 的最後,Sharma 左手抓住一個倒拉的 tufa,右手抓住一個 pocket,準備 dyno 那個難關。他把右腳抬高,估好身體的擺動量,踢開左腳的 smear。[/color][color=darkred]Sharma 的雙手與雙腳離開了岩壁。[/color]
%D1l+} L|.uT ]5Hn#M"K4fymS)_
[color=darkred]Sharma,一個善於 dyno 的絕世高手,一個 flash 完攀動態路線 Loskot and Two Smoking Barrels( 5.13b )的攀岩者,在這個 dyno 難關上,已經失敗了超過 50 次。[/color]udb BP!r {i+R

#d} p:m-z(EO%|.nWs
\M6rH+j'X&q:W e [color=darkred][b]Loskot and Two Smoking Barrels( 5.13b )[/b]
#cL(X*dv gA6`V"z#r [attach]16739075[/attach][/color]
`1W/T8j|]!za T:u [color=#8b0000]這次,他穩穩地抓住了。而他的樣子卻像是在 20 英哩的風速下,抓住一根旗竿一樣。他的雙腳甩到背後,因為衝量太大,雙腳幾乎踢到身後頭上的岩壁。他的右邊肩關節一瞬間拉開變寬,然後收縮。他試著在這個 pocket jug 上休息回復,但是他的腳踩不住 smear,所以向右爬到一個鯊魚鰭形狀的手點休息。而從這裡開始離完攀處還有 15 到 20 個動作,這些動作中包含了一個 V10 與一段 5.12+。至今為止,他在腦海裡已經把這些動作想過無數遍了,以至於他能像背佛經般把 sequence 描述一遍,就像每個人每一次問他時 Sharma 所做的一樣。他像早晨送報般把這條 65 英呎的 solo 分段算好,他把它分成幾段 ---- 從 V10 到 5.12+、到最困難的 dyno、然後 v10、與最後的 5.12+。他說:「我在心裡常把這條 solo 的難度拿來跟 Realization 相比。」但是每個看過 Sharma 爬這條路線的人,都覺得這樣的比較是太保守了一點。
$S!x{+`z4yC jj !Hy+}Ue&ph5]
在這個安靜的十月天裡,在經過了兩個多月的嘗試,Chris Sharma 準備以 solo 的方式完攀這條可能是世界上最困難的路線。[/color]
`2?L{:x
C|/?S%RI [color=darkred]他接著往上抓住一個 sloping 的 crimp,這個 crimp 太小幾乎看不到。他的手指往下壓住 crimp,他的指節往上弓起,指甲已呈血紅色。這時他可以看見那個三指寬的圓盤點,還有接下來要以動態抓到的 jug 手點,還有那個 5.12+ 上面的 12 個動作,之後他可以說:「一切都結束了。」[/color]
D%C2k9T lZ ~
_qykV$^d5\ [color=darkred]但就在某個動作裡,pump 突然來臨,乳酸像毒藥般悄悄地充滿整個前臂。他的手已經不聽使喚,他的腰部往身後的藍色地毯下垂,他已經墜落。那石灰岩的頂端,那 project 的終點,迅速離他而去。落下 50 英呎之後,他痛苦地撞到海面,然後,海水淹沒了 Sharma。[/color]4X-w _/f@8Mf;C

lW5PJ1l6`3]l [color=darkred]「那感覺很好,」Sharma 提到墜落時這麼說:「從攀爬在這個堅固的岩石,這個地球上,在時間的片刻後,卻已經漂浮在它的對立面。所有的東西都在這裡了,岩石,自由落體的空氣,接下來的水,與內心的火。」[/color]
7{r|Cany C1N*F%q#eYPb9?z
[attach]16739076[/attach]gT'JFp-] j1w
[color=#8b0000]Sharma 躺著,漂浮在海面上一段時間,往上看著這個石灰岩,看著這條最負[b]正當性[/b]的路線。沒有繩子,沒有岩械,沒有耳片。當他消失之時,這個「Chris 共和國 」依舊純淨。就像當初 Miguel Riera 讓他知道的一樣,這是這個運動的本質所在。他必須獨自攀登這個 project,以他的極限,free solo。他帶給岩壁的,只有眼裡的憧憬與內心的火焰。
/zB'I/So)D!\Ug
*ON4M g"p X#[ 他游回了這座自然之橋,倒乾了粉袋內的海水。當他 solo 上到小平台時,陽光依舊和煦,他把岩鞋與粉袋放在陽光下曬乾。Sharma 做了一份三明治,慢慢吃了起來。[/color]
_7{Bk*E@e c !IacoGuj#]r%Jk\
[color=darkred](完)[/color]
$GG F ?,e {T8J ??4q g@/p
/JJ6o ZKK
[color=darkred]註:2006 年的 9 月 26 日,Chris Sharma solo 完攀位在 Es Pontas 的這個 project。[/color]+MB-r.iE*@,B
[attach]16739077[/attach]

zhangya0430 发表于 2007-7-26 15:29

岩壁的舞者,攀登的精灵![TOM;O1S
再没有其他的语言来形容了

紫笛依扬 发表于 2007-7-26 16:04

太强了吧

户外高手 发表于 2007-7-26 16:07

强悍的一米!

普罗旺斯 发表于 2007-7-26 19:44

去年来过中国.

nirvanawht1983 发表于 2007-7-26 20:50

偶的偶像~喜欢他那种专著和随意~他是个游离于主流世界的攀登侠客~~

nirvanawht1983 发表于 2007-7-26 21:12

几张特写

泡吧 发表于 2007-7-26 21:56

:jjkjljkl7 5.15a 的deep water solo

飞雪连天 发表于 2007-7-26 23:20

牛!

扎西多吉 发表于 2007-7-26 23:25

太强了吧!!

Senovo 发表于 2007-7-27 01:47

这一堆的PRANA粉袋……

Kee 发表于 2007-7-27 10:51

神话!

呼哈 发表于 2007-7-27 11:44

他一直系我偶像啊```

没有力量 发表于 2007-7-27 12:08

deep water solo, 是不是省了挂快挂了啊

darkblueocean 发表于 2007-7-27 13:23

superman!  这才是真正的攀岩者! 崖壁上的生活!

darkblueocean 发表于 2007-7-27 16:17

对了,楼主给各原文地址

逍遥子WZ 发表于 2007-7-28 08:02

我有这盘正版碟.:victory:

Senovo 发表于 2007-7-28 16:45

上次在韩军那里看过,经典啊。。

第一缕清风 发表于 2007-7-28 19:07

够纯粹!!!始祖鸟

笨鸟非非 发表于 2007-7-30 15:46

超级帅哥超级强呀:P

页: [1] 2

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.