中国驴友论坛's Archiver

zhb001 发表于 2007-11-27 16:36

登山鞋英文怎讲 是trackking?

登山鞋英文怎讲 是trackking?

苏打蛀虫 发表于 2007-11-27 16:36

老外划分登山鞋是比较细致的/UT cei4g
一般户外分hiking (登山)和 camp(露营)*i-u,QIwi#w!] ]
露营的比较休闲,很多地方的营地设施比较齐全,包括饮用水\电\卫生间,只不过设在山青水美的地方,所以这类户外装备要求不高,休闲装都可以.一般是shoes1} b z-w;?s`6tv%j
登山的划分的又比较细,一般都先分成三类,男,女,小孩(小孩不分性别)
{&r8Gbt [d!] 男女鞋里面分为登山和徒步两类| S}6QPV:AG#jzy
hiking boots & hiking shoes
4F S'P| lQ-t)sG boots一般是高腰的,底厚的
\3G'vSh y shoes一般是低腰的,多见徒步鞋\越野跑山鞋等QSr:Q{2g
这一般是销售户外用品的网站的分类,也是这么用的,别的还有很多种
OO#`S^ @ 各品牌都有不同,比如SCARPA,它吧hiking boots定义成雪地靴\高山靴了L0y7YI6RR
所以各品牌的还有不同,一般来说不是上雪山,重装登山鞋和低海拔徒步鞋各有一双就足够了

cobrakings 发表于 2007-11-27 19:42

Mountaineering

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.