wbyyhy 发表于 2012-11-8 21:21 先译出了前段，要出去下  那个网站很棒，谢谢你的分享:)中国沙鲁里山系喀麦隆峰首攀 戴夫•安德森（Dave Anderson）和易思婷（Szu-ting Yi）首攀中国沙鲁里山喀麦隆峰。 在远征中国四川省西部偏远的沙鲁里山脉地区一个月后，戴夫•安德森（美）和易思婷（台湾）首次站在了喀麦隆峰的峰顶（19259英尺，约4651米）。2012年10月1日，戴夫•安德森和易思婷从南侧山脊攀登，攀爬3500英尺（约1067米，为该段攀登路线长度）后登顶，而后从东面下撤回到营地，这一过程用时18小时。默契的配合和攀登技能使得戴夫•安德森和易思婷这对搭档得以成功首攀，为此他们将这条攀登路线命名为“Joining Hands（V5.10，M5）”，即“携手，齐心协力”之意。 注：Joining Hands（V5.10，M5）：“V5.10，M5”表示Joining Hands的攀登难度。 V：美国国家攀登等级系统设立了一套Ⅰ至Ⅶ级的级别体系以描述登山路线的困难程度。V级攀登为高海拔长距离强度较高的多段攀登，存在较大的危险性，需要一天以上的攀登时间，通常需要露营。 5.10：YDS攀登难度分级系统难度。通常意义上的“攀登难度”是从5.6开始的，在运动攀登中，大部分身体正常的人都可以完成5.6难度的攀登。而在在高山上，5.6算是高难度，我们在高山上所能领攀的最高难度通常比平时的攀岩能力(运动攀岩)至少要低2个级别，如，在打好挂片的运动攀登线路上可以领攀5.10，到了高山上通常只能领攀5.8。 M：M系统定级适合岩壁与冰壁混杂交错的路线，以及需要进行干式攀登的路线。M系统难度分级从M1开始至M13。 |
国外号码请输入国家代码，收不到验证码，联系管理员微信:zhb7171608
