小毛驴0024
大熊猫之于横断
小毛驴0024
“蜀道难,
难于上青天。
千年后的今天,
在我身上
唐代大诗人李白的诗
仍如同预言。”
7年以来,我每年都有往四川的经历,基本都是去旅行或登山。我眼睛里的四川,是一个麻辣奇谑的四川,丰富而美。当今人们提起探险户外的四川,一连串熟悉的地名脱口而出——四姑娘山,雪宝顶,贡嘎山,塔公,新都桥……
综观四川地理,我们就会发现这是一个以四川盆地为中心的封闭型构成。在富饶的四川半丘陵盆地,作为地理和人文上探索,相对探险上的味道就要少多了。而在盆地周遍,都是高山环抱。西北之邛崃山、岷山,北面的米仓山、秦巴山区,东向和东南是云贵高原、巫山等,正西和西南则是以贡嘎为核心的康巴藏区,也就是横断山脉。
而所谓——户外探险文化里下的,影象和书籍里的四川?又是如何?
拿流行话讲,四川可谓一个“文化大省”;但要找到四川户外自然的影视和书籍,其数目可谓寥寥。但其中精品不少。我想起著名的野生动物学家,以藏羚羊和大熊猫研究而闻名的夏勒博士,他在卧龙等大熊猫基地呆了好多年。他的书《最后的大熊猫》,是我最喜欢的几本书之一。所以,我要从四川的一个符号开始讲起:大熊猫。——在对中国视觉文化加以描述时,传统的视觉符号往往是:太极、八卦周易、禅宗、中医、功夫、旗袍、舞狮舞龙、红灯笼等等。新中国的要素不妨可以加上天安门、红旗、毛像等。对于西方人来讲,大熊猫也俨然是中国的一个大使。实际上,西方人对大熊猫的兴趣从100多年前就开始了。
从我所搜集的影视目录及书籍单子上来看,一个超出野生动物和科学意义的大熊猫必不可少,除去外交政治礼物符号之外,熊猫的发现探索历史恐怕是这一地区的重要代表。此外,恐怕就是藏彝区的探险历史了,这一地区的探险,不仅有自然地理上的发现,而且也有着人类学及文化上的新发现,因为藏彝少数民族地区的文化,对于大民族来讲,其文化体系无疑新鲜而不同,带有很多探索和发现的创造感。至于三峡和秦岭古道,这恐怕只能在历史上寻找那种悚然危险的探险感了。
在对四川的探险发现上,我发现,似乎西方人的认真精神和专业激情似乎更浓厚。我们国家因为政治和文化原因,多是拘泥于学术类的社会学调查等。
历史是记忆中的浮尘,有的人要发出声音,有的没有。但有价值总是会沉淀下来,书籍往往是最古老的结晶形式。综观四川探险历史,总体上,1930-1940年是一个黄金时代;之后就是1980年以后的时期。1930年代,西方英国、美国以科学考察的名义而进入的探险队,不乏著名的有成就的地理学家、博物学家等。他们在带走大量标本的同时,也留下不少的西文著述。而1980年代后,随着中国大门的打开,以攀登、科学考察为目的的队伍多起来了。到今天,一些业余爱好者去攀登一个小山峰后,都往往有自己的DV作品出世。
总之我认为,如果要剖析影视和书籍里的四川,或者文化意义上的四川探险,从历史上应该可以归为下面10大类:
1 大熊猫的探索历史。
2 康巴藏区的人文发现。
3 凉山彝族的人文发现。
4 贡嘎山区的科学登山探险及茶马古道四川段
5 江河漂流,尤其是金沙江和雅垄江
6 现代的邛崃山、岷山一带的攀登
7 巴塘理塘的历史发现,现被剖出一个稻城的亮点
8 甘孜一带康巴老中心区的风云
9 古代时的三峡和秦巴古道
10 红军长征的红色革命探险之旅
我认为,大熊猫的探险史、和康巴藏区(横断山脉)的探险是这最重要的两个亮点。在1930年,奥地利著名地理学家(地图学大师) Eduard Imhof 同 Paul Nabholz及Arnold Heim, 参加了一支地理科学探险队伍。我认为,这是标志着一个四川横断发现与探索的黄金时代开始,虽然之前也有不少传教士、科学家和探险家来过,但1930年是一个在记录和知识水平上大台阶的标志。洛克也是在这时期到达木里和贡嘎地区的。
限于篇幅,这里以大熊猫的描述多细致一些——因为后者在文化上的标志意义更浓些。
最后的大熊猫:
我国宋朝的《太平御览》,书中记载:熊猫产于四川,毛色黑白相间,蹒跚步行,食性嗜竹,体形似熊。
1864年,第一次发现大熊猫。
1869年,四川宝兴获得第一个大熊猫标本。
1908年,布鲁克(J.W. Brooke)在卧龙附近的汶 儿地区行 猎。1909年的“地理杂志”(Geographical Jouranl),有篇文章引用他的田野笔记说:“我们射杀牛角羊、长鬃山羊、山羚以及杂色熊。”后者是熊猫的另一种名称。这番陈述以漫不经心的态度,看待很难得的猎获物,令人怀疑射杀熊猫的是当地的猎户,而非布鲁克 本人。布鲁克同一年被彝人杀死,无法亲口把详细经过告诉我们。
1908年,植物学家魏尔森在熊猫之乡花了好几个月,并到过 卧龙,可是除了熊猫粪便,什么也没有看到。
1916年,德国动物学家魏果德(Hugo Weigold)看过一头被 擒获的熊猫,他向本地人买了这头小熊猫,但它不久就死了。
1916年,被公认第一个真正在野外看见熊猫的西方人艾德嘉(J.H. Edger),扬言观察过熊猫。我怀疑,这个曾到过磨西镇布道的牧师,很可能被当地信徒,用他名字命名燕子沟的贡嘎漂亮山峰艾德嘉峰。
1929年,罗斯福兄弟成为第一批射杀熊猫的西方人,他们后来出所著“追踪 大熊猫”(Trailing the GiantPanda)一书。杨昆丁也参与了这个队伍,他是一个中国人,1932年他又与摩尔(TerrisMoore)、波萨尔(Richard Burdsall)、 爱蒙斯(Arthur Emmons)等人,登顶贡嘎主峰。1931年的杜兰探险队、1934年的萨吉(Sage)探险队,以及1935年孤身深入的 英国猎人柏洛克赫斯特(C.H. Brocklehurst)上尉,也曾猎杀大熊猫。
1936年,露丝?哈肯丝(Ruth Harkness)著的“淑女与熊猫”,(The Lady and the Panda),讲的是一九三六年,第一头活着到达 西方的熊猫宝宝书琳,造成大轰动的故事。该故事被拍摄成电影,中国演员夏雨参与演出。露丝?哈肯丝原住纽约市;从来没有野外探险的经验,她能活捉熊猫,不但靠运气,也靠决心。她的丈夫威廉家境富裕,性喜冒险。 1934年底年底,他离开结婚才两个月的妻子露丝,出发到中国去捕捉熊猫。威廉在上海跟做 过银行职员的奇禽异兽搜集家史密斯(Floyd Tangier Smith)组队。 由于红军和各种繁琐的手续,使他们迟迟不能而赴熊猫之乡。1936年2月,威康罹患癌症死亡。两个月后,露丝到上海去收丈夫的骨灰,并且用她自己的话说:“继承了他的探险。” 他聘请了美籍华人杨杰克和杨昆丁,后者也一方面也为南京的中国科学院猎熊猫皮。
解放前,西方先后来了二十多个采集队,掠走了16只(其中2只在途中死去)大熊猫和18个标本,到1949年还活着4只,不久也死去了。我国政府作为礼品动物又先后运出23只。现在除掉死去的,加上墨西哥繁殖成活一只,还有14只。
1970年后,中国开始进行大熊猫的研究,由于工具、观念及技术原因,进展比较小,以围笼方式饲养成为一种传统;70年代末,改革开放后,和西方合作,大熊猫的哺育和保护及研究,逐步完善,大熊猫在舆论上关注,成为中国的政治礼物。
2001年,Ruth Harkness被改编成商业电影。广告宣传说:《中国:与熊猫共探险》(China:The Panda Adventure),让你亲眼目睹一个充满了人类至高精神中的希望、勇气与胜利的真实故事。女主角Maria Bello,就是美国电视剧《ER》中热情、意志坚定的Anna Del Amico医生。
夏勒在《最后的大熊猫》中说:“我的兴趣主要不在解答生物学之谜,但能成为第一个研究熊猫生 活的西方人,机会难得.当然有其吸引力。然而身为一个满怀使命感 的科学旅人我一直希望能为熊猫的生存尽一份力量。一种动物若不能带来知性上的启发,使我喜欢与它们为伍,研究工作就没什么魅力 或乐趣可言。根据我过去研究过高山大猩猩、老虎、狮子及其他物种 的经验,动物必须能提供感情的经验,才能使我经年累月沉浸在它们的世界里;在陌生文化中作一个永远的移民,对恶劣的天气,日以继 夜的田野工作流连忘返。我会渐进而审慎的,对动物尽可能不只研究 而已,还要了解它们,像折纸一样把它们展开。熊猫的真止内涵隐藏在讨人喜欢的外表之下.因而使人们低估了它。简单地说,我认为熊猫是一种值得了解的动物。
我认为,夏勒的这种态度是一种很好很恰当的态度。探险的意义,带有一些使命,同时也有探索未知的乐趣。四川探险,从书籍和媒体上的沉淀,不过如冰川中的石头,我们永远也拣不完。
影视及书籍单子如下:
书、影剧名 简介
水经注 郦道元
山海经
《Below Another Sky》 Rick Ridgeway,1980年美国人攀登贡嘎故事
《深深侵蚀之国》 中村保著述的横断山脉的攀登资源书籍
《消失的地平线》 以中甸和稻城为原型的故事,希尔顿
《长江魂》 杨欣
《最后的大熊猫》 夏勒
《西康图经》、《西康札记》、
《西康诡异录》 著名藏学家任乃强著作
《孤独之旅》 洛克Joseph Rock著作,以丽江为核心,辐射木里/中甸
《康巴旧闻》 张央先生著作,康巴文化散文
《经深山幽谷走进康藏》 斯蒂文斯
《江河诉说》 杨勇画册,以雅垄江、金沙江环保为主
《彝藏禁区行》 多隆-20世纪初作品,探险旅行
《藏人言藏》 孔贝
《国民政府女密使赴藏纪实》 刘曼卿
《四姑娘山》 大川健三的画册,最新还有丹巴美人谷的书籍
"Men Against the Clouds: The Conquest of Minya Konka" Richard L. Burdsall, Arthur B. Emmons, Terris Moore, Jack T. Young, - ISBN 0-916890-93-7, reprinted 1980 The Mountaineers, Seattle, WA, USA. 1930年攀登贡嘎的记述
"The Conquest of Minya Konka" Shih Chan-Chun, , Foreign Language Press, Peking, 1959 未见国内发行。史大春等1957登贡嘎
"Adventure beyond the clouds" Joseph E. Murphy, , Dillon Press, Minneapolis, 1986, ISBN 0-87518-330-1: 1980年美国人攀登贡嘎
尘埃落定 阿来的小说:讲阿坝的故事;有电视剧
南行记 艾芜,以四川、云南和贵州为内容
格萨尔王 康巴、安多藏区多传唱藏族史诗
华阳国志 巴蜀历史巨著-东晋史学家常璩著。一部专记西南地区少数民族历史生活的地方史志。
Kongka Risumgongba 洛克Joseph Rock. July 1931.
The Glories of the Minya Konka 洛克Joseph Rock. October 1930
Seeking the Mountains of Mystery 洛克Joseph Rock. February 1930.
The Land of the Yellow Lama 洛克Joseph Rock. April 1925.
Life Among People of Eastern Tibet A.L. Shelton. September 1921.
《彝人的信仰世界--凉山彝族宗教生活田野报告》 巴莫阿依:人类学田野调查书籍
徐新建:《山寨之间──西南行走录》 徐新建:人类学田野调查书籍
《神图与鬼板--凉山彝族祝咒文学与宗教绘画考察》 巴莫曲布嫫:人类学田野调查书籍
《大渡河》及《飞夺泸定桥》 长征革命红色电影
金沙江畔 长征革命红色电影
《虎日》 有关凉山彝族区禁毒戒毒的纪录片(人类学电影)
《熊猫京京》 上海电影制片厂的动画连续剧
Saving the Giant Panda Terry L Maple, Terry L, Ph.D Maple
Smithsonian Book of Giant Pandas
Legend of the Panda (Hardcover) Linda Granfield, Song Nan Zhang
Pandas (World Life Library) Heather Angel
Little Panda Joanne Ryder, World-Famous San Diego Zoo
Giant Pandas (Zoobooks Series) John Bonnett Wexo
Giant Pandas (True Books: Animals) Patricia A. Fink Martin
Giant Pandas Allan Fowler
Bamboo Valley Ann Whitehead Nagda, Jim Effler
灵山 高行健-此书以行走康巴为线索。我认为可读性一般。
茶马古道记录片连续剧 德拉姆最有名。讲述四川云南之茶马古道故事
《空山》、《背篓电影院》 彭辉:四川著名纪录片作者。以《平衡》为最出色。
《凉山彝族》 1958年,当时被称为少数民族科学纪录片",
《心动岁月》 2003年拍摄的长征故事
《国色天娇》 著名演员刘蓓、史可出演连续剧,讲寻找大熊猫故事
《熊猫历险记》 峨嵋电影制片厂、香港综艺国际电影公司1983年摄制
演员:喻小风、高群等
小毛驴0024 2005年5月