装备测评每日一译(2013.6.9) 28g轻便头灯 Petzl e+Lite

在国外网站和论坛碰到有喜欢的装备测评就来8264分享一下，今天是第三帖，希望能坚持下去。这里只是翻译一下别人的测评，资金有限，大多数本人还是没亲自体验过的。
译文来源：TrailSpace
装备：Petzl e+Lite
测评者：Yossa
给装备的打分：五星（满分五星）
参考价：29.95刀

2013-6-9 12:06 上传

下载 (9.83 KB)
下载积分: 驴币 -1

总体印象：
Petzl e+Lite这款仅27g的应急头灯走到哪里带着都没压力。糖果大小的灯身里融合了白灯强光/弱光/闪烁，红色LED灯照明/闪烁的功能。

优势：
·27g轻松随身带
·30小时的弱光/红光照明很实用·灯头可以旋转，便于掌握方向
不足：
·带子看起来不太牢固 不过一年正常使用下来没出过问题
·被别人看到了可能有人会打它的主意哦

  Petzl e+Lite的表现远超它27g（不到一盎司）的超轻体重。作为一件备用或者应急的工具，它有着相当好的表现。
  两枚CR2032电池供电（随产品附带），支持三个白色LED一个红色LED和一共五种照明模式。IPV6级防水可以让它浸入一米深的水里三十分钟不出问题——我雨天出行的时候用过它，但要像上面说的这样测试一下我可不舍得：）
  白光有两种照明模式，其中强光射程大概30米。红光非常实用，在夜里看个地图什么的正好。白光的和红光的频闪（其中红光可见度达到300米；ps：在这里请教一下各位，是所有的灯光闪烁都能成为爆闪么）让这个能放在兜里的小东西更加实用。如果你想调整照射角度，它还有一个简单的转轴，可以轻松有效的转到你需要的地方。
  超易用，即使带着手套也可以。我认为对每个人而言这都是一件很有用的备用/应急的装备。

译者小记：
还有几个小细节这个测评没写出来
Petzl eLite上还有一个口哨是和连在头带上的，这个测评里没有介绍。
带子可伸缩，能把它戴在手腕上。随产品带一个盒子。
Petzl是一家成立近四十年的法国公司，主要做探险/搜救的的保护性设备，官网的介绍视频做得很好，在此附上一份（也需翻Q）
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=dONkLoV_1Oc#!
1.装备官网介绍 https://www.petzl.com/en/pro/headlamps/ultra-compact/elite
2.装备视频测评一份（需跳Q） https://www.youtube.com/watch?v=cbk6V0xk8UY

亮度太低，实用度不大，不过倒真是很合适它的定位 ： 备用或者应急。当然如果你不介意手电的话，其实一些用一aaa的小手电，个人感觉 更好

手里有个三代的，作备用非常不错，小巧不占地，续航时间长，亮度简单用用足够了。。

keenous 发表于 2013-6-9 11:54 在国外网站和论坛碰到有喜欢的装备测评就来8264分享一下，今天是第三帖，希望能坚持下去。这里只是翻译一下 ... ...

呵呵~~俺有2~新款，头带现在就一根线，而且为26流明~~续航最大亮度36小时。一般露营足够了！

horsefaced 发表于 2013-6-10 13:54 亮度太低，实用度不大，不过倒真是很合适它的定位 ： 备用或者应急。当然如果你不介意手电的话，其实一些用 ... ...

二人一帐的时候，想找东西就可以开亮度低的红灯而不影响搭档休息，这一点细节倒是处理的很好

keenous 发表于 2013-6-9 11:54 在国外网站和论坛碰到有喜欢的装备测评就来8264分享一下，今天是第三帖，希望能坚持下去。这里只是翻译一下 ... ...

这个头灯太不实用、只能营地吃饭用、走夜路亮度远远远不够、而且非常不耐用、我们有一次出行、有三个人带这头灯、结果后盖
掉了两。

完美主义者SYS 发表于 2013-6-10 23:36 这个头灯太不实用、只能营地吃饭用、走夜路亮度远远远不够、而且非常不耐用、我们有一次出行、有三个人带 ... ...

谢谢分享经历～

每日一译很辛苦，感谢楼主分享评测！

keenous 发表于 2013-6-9 11:54 在国外网站和论坛碰到有喜欢的装备测评就来8264分享一下，今天是第三帖，希望能坚持下去。这里只是翻译一下 ... ...

是轻，但是不喜欢，轻量化的前提是满足自己的需要，至少我不喜欢