装备测评每日一译(2013.6.20） Petzl Tikka XP

译者小记：
在国外网站和论坛碰到有喜欢的装备测评就来8264分享一下，今天是第十二帖。有错误请帮忙指出，帮助我做的更好，谢谢！
今天选择这款是因为它是Petzl头灯Universal（通用）系列的第一款，基础性比较强。
不同的使用者有不同的看法，今天这篇测评虽然测评者对器材评价很高，但是和昨天IconPolar的一比较显然使用时活动的强度也不同，这款更适合非极端环境下较低强度的户外活动的使用。
测评只是一个人的心得，大家看的时候要揣摩一下测评者的使用背景和经验，在Trailspace里点击测评者能获得更详细的信息。
1.装备官网介绍 https://www.petzl.com/us/outdoor/headlamp/universal/tikka-xp

原文地址：https://www.trailspace.com/gear/petzl/tikka-xp/
译文来源：TrailSpace
装备：Petzl Tikka XP
测评者：Jason Ruff
给装备的打分：四星半(五星满）
来源：32刀；全新

总体印象：
很赞的头灯！

优势：
·防水
·易调整
·简单

　　我认为头灯就应该简单凭直觉就能上手。
　　几年前和我一起扎营的人里唯一带头灯的，现在人手都有一个了，我觉得头灯是户外活动的必须装备。
　　我的Petzl Tikka已经用了六年不出问题，看着还很新！头带有一点松弛，不过还没到那种不带帽子戴不上去的程度。
　　头灯的亮度充足。简单分为高、中、低和频闪四档。我用的这款只有白色LED。还有一个超棒的功能就是可以通过滑动来调整光束的集中和散射，光束聚光时有种探照灯的感觉。如果按住“超亮”键可以产生更强的灯光（译注：Petzl的Boost键在按下不动时可以提供超过常规最高亮度的照明20秒）。相当赞。
　　头灯的续航也很不错。鉴于更轻和低温表现更好，我通常选择锂电池。通常够我轻松用一周。因为不怎么担心电量问题，我在床上的时候也会用它。如果我出去野营一周或者四个晚上，我可以不带别的电池。
　　我很推荐它，很好的装备。

不错，普及知识，支持一下！

请教下：三档，照明时间分别是多少啊？

楼主辛苦了，petzl这款头灯的缺点估计就是价格。

12、每日一译很辛苦，感谢楼主分享评测！

我的老款XP2是3年前买的 确实不错

好看，要多少钱？

无法入睡2 发表于 2013-6-20 22:17 不错，普及知识，支持一下！

头像小清新啊 ～

8264—回响帝 发表于 2013-6-20 23:14 请教下：三档，照明时间分别是多少啊？

最低亮度照明时间是190小时；Trailspace里这款灯的大多数测评都提到照明时间不错，但是官网和测评上都没有太具体的数据。问问楼上楼下几个用过的朋友吧

北地烛火 发表于 2013-6-20 23:19 楼主辛苦了，petzl这款头灯的缺点估计就是价格。

能得到版主的回复很荣幸啊 四处看看之后我在考虑买一只Petzl的头灯了