令世界攀岩界发生改变的六名女性攀登者。
Emily Harrington 早在青年时期,EmilyHarrington作为职业攀岩者就已经成为攀登圈内出色的人物。非常年轻的时候,她就加入了美国攀岩队参加国内和世界赛事。Emily五次夺得国内冠军赛第一名,两次问鼎北美冠军,并多次站在世界杯领奖台上,不过她真正的热情却是在野外攀岩和山峰探险方面。她在攀登的每个方面都有相当出色的表现,尤其是攀岩,已经到达了顶尖水平,并在世界偏僻区域自由攀登2,500英尺距离的大型岩壁,在2012年到达珠穆朗玛峰顶端。 |
谁激励着你? Harrington:我受到那些不断挑战自己的极限,并接收失败人们的激励。我还从那些有能力以微小面对痛苦,并始终看到别人积极的一面,不论起初看起来状况有多么严峻的人那里获得动力! |
女性攀登中最大的误解是什么? Harrington:最大的误解就是女性不如男性强壮,不仅是体能上的,而且还有心理上的。有时,女性似乎挣扎着获得信心以克服攀登中的恐惧,我们能够像男性一样到达自己心理上的最大极限。我们越取得进步,我们就能够实现比自己更高的目标,我们越会受到激励,并继续在这项运动中取得进步。 |
你如何训练?如何休息? Harrington:我努力专注于学习新的技巧,其中包括传统攀登,滑雪和阿尔卑斯式登山,所以我把刻板的练习放置一旁。而当我出发时,不论是跑步,攀登,或是滑雪,让我有能力保持移动,应对并不舒适的状况,这是成为一位全能攀岩者的基本条件。我意识到过去的数年间,我需要去到户外才感到高兴和存在。休息时,我会感到有些担忧,不过我知道这很重要,因为随着年龄的增长而变得更为必要,所以在接下来很长时间里,我能够继续进行挑战。我会不断交换我的活动项目,以令身体和心理得到休息,所以我非常享受学习新的运动项目以阻止过度消耗或是缺少动力。 |
谁激励着你? Arnot:我受到任何让自己舒适范围之外事情人们的激励,其中包括,我在从事向导工作中遇到的初学者。我受到他们信任我从而面对恐惧和挑战能力的激励。 |
Sibylle Hechtel Sibylle Hechtel和Anne Marie Rizzi完成美国大型岩壁的首次全女性队伍攀登:Washington Column岩壁的南壁线路(难度为V5.8A1)。1973年,Hechtel和Beverly Johnson沿theTriple Direct路线(难度为VI5.8A2-)首次全女性团队攀爬。她和Dick Dorworth攀登了Wyoming州Cirqueofthe Towers区域Mitchell峰北壁,还进行了Andromeda峰北壁的首攀,并在加拿大进行攀冰。1987年,她成为首批到访吉尔吉斯斯坦Ak-Su山脉的西方登山者之一,随后加入希夏邦马峰和珠穆朗玛峰的探险队伍。 |
谁激励着你? Hechtel:我受到登山者Mayan Smith-Gobat和Alex Honnold,及美国滑雪选手和索契冬季奥林匹克运动会金牌得主MikaelaShiffrin的激励。Mayan是首位使用绳索攀登Punksinthe Gym线路的首位女性攀岩者,和保持着ElCap峰TheNose路线速度攀爬记录的女性攀爬者。Alex则保持着“一日之内攀登Nose线路”的速度记录,独立攀爬了Half Dome峰,并继续进行大胆攀登。Mikaela也打破了记录,成为赢得奥林匹克运动会金牌最为年轻的女性选手。 |