| 本帖最后由 天山情-卿卿我我 于 2014-5-12 16:28 编辑 2014年5月10日上午11时，新疆锡伯语言学会于乌鲁木齐市植物园隆重举行庆祝“四·一八”传统节日暨西迁戍边250周年联欢活动。 新疆户外届知名人物英刚就是锡伯族，英刚倾尽心力制作出专辑《伊犁河》，以表达对自己民族的挚爱。《伊犁河》歌曲是英刚的舅舅吴扎拉•亚沙根据一首古老的民歌改编、填词而作的。后被广为传唱。英刚（伊克坦），锡伯族音乐人、登山爱好者，是新疆户外界知名人物。1964年4月9日出生于新疆乌鲁木齐，1986年毕业于新疆大学外语系俄语专业本科。英刚姓英，和许多男人一样，在他心里自然也有着一份英雄情结。在忙碌琐碎的生活中，英刚想要远离世事，体验征服极限、挑战自己的念头也越来越强烈。1997年6月，英刚一行7人跋涉9天翻越天山。同年10月1日，英刚成立乌鲁木齐市登山探险协会，并担任第一届主席，从此，改变了他的生活轨迹。  |
《伊犁河》专辑共分八个部分，其中有五部分是单曲《伊犁河》用不同语言演唱的版本：一首是汉、锡伯语版的多声部女声版，一首是锡伯语女高音美声弦乐版，一首是钢琴、小提琴和吉他之间的对话倾诉版，一首是由主旋律改编，英刚用英、汉、俄、锡伯语独唱版。歌曲《伊犁河》就是由英刚本人用汉、英、俄、法、维、哈、蒙和锡伯文等8种语言演唱，这在国内还是首创。[p=24, null, left] 锡伯人是天生的语言学家和翻译家，英刚用他的《伊犁河》歌曲证明了这种说法。[p=24, null, left][p=24, null, left] [p=24, null, left] |
国外号码请输入国家代码，收不到验证码，联系管理员微信:zhb7171608
