[MP=480,360,true]http://www.lonelytebit.org/music/tibetmusic/bazhu.wma[/MP]
巴珠:
(今天是个好日子 我的心有点悲伤
为了戴上这华丽的巴珠 十六年的等待多么漫长
格桑花已经开放 我真的说不清是高兴还是忧伤
今天是个好日子 我的心有点悲伤
为谁戴上这华丽的巴珠 为谁要告别少女的悲伤
格桑花已经开放 我真的说不清是高兴还是忧伤)
藏族女孩长到16岁,父母要给她戴上一顶用假发和珠宝编织起来的头饰--巴珠。
戴上巴珠的女孩就成了大人,从此以后可以为人妻、可以为人母。
歌曲旋律优美而略带感伤,表达了一个刚刚成年的少女即高兴又迷惘的复杂心情。
[此贴子已经被作者于2004-3-20 2:00:12编辑过]