搜索

6771

主题

英国

环游绿翡翠岛—爱尔兰难忘的岁月[组图]

查看:38672 | 回复:79
发表于 2007-1-23 23:51 显示全部帖子
好漂亮的地方哦!
发表于 2007-2-4 14:48 显示全部帖子
  

五、戈尔韦(Galway)郡



      

戈尔韦(Galway)市



      戈尔韦市是戈尔韦郡的首府,是著名的旅游文化城市,人口57 000,是爱尔兰第四大城市。戈尔韦市原本是一个小渔村,1232年盎格鲁-诺曼人在 Richard de Burgo 领导下俘获当地领袖 O’Flahertys,修建成为当时一个重要的围墙式港口城镇。

      在长途汽车和火车站附近是简朴的 Eyre 广场,广场中间是肯尼迪公园,公园的名字来源于1963年美国前总统肯尼迪访问戈尔韦而得名。建于1627年的 Browne's 门位于广场的西部,是外贸批发商住宅区遗址。广场北部是戈尔韦出生的作家 Padraic O'Conaire(1883-1928年)的雕塑。在 Eyre Square Centre 外可以看到始建于1270年的城墙遗址。

      沿着 William 街往河边走,狭窄的街道,古旧的商店,高档的餐厅和繁忙的酒吧成为戈尔韦市最繁华的步行商业街。首先看到的是建于14世纪的 Lynch's 城堡,现在是 AIB 银行的分行。Lynch 家族在1480-1650年之间至少担任过80任市长。城堡的正面有许多非常精美的石刻,Henry VII 的盾形徽章就是一个代表。

Galway 市 Galway Cathearal (1965年).jpg


下载积分: 驴币 -1

发表于 2007-2-4 14:55 显示全部帖子
  在 Lynch's 城堡西南部是圣尼古拉斯学院教堂,是戈尔韦市最重要的古遗,也是爱尔兰仍在使用的最大的中世纪教堂。教堂有很好的石刻但损坏严重。圆锥形的教堂尖塔始建于1320年,教堂有非常好的石墓和纪念碑,2个教堂的钟分别修建于1590年和1630年。

      冒雨来到 Corrib 河的入海口,附近是戈尔韦市博物馆,这里经常举办小型的展览。旁边是建于1584年的西班牙拱门,16世纪西班牙的红酒和白兰地等商品源源不断的运输到此地。

      漫步在河边的小路,许多天鹅、野鸭和海鸥嬉戏在河中,远远的就能望见建于1965年圣尼古拉斯大教堂,屹立在 Salmon Weir 附近。戈尔韦市同时也是一个大学城,戈尔韦国立大学(网址:www.nuigalway.ie)是爱尔兰4个国立大学之一,校园设施不错,中国学生较多。  

      在戈尔韦市西南部2千米的 Salthill,是一个海滨度假胜地。Palmer’s Dock 和 Grattan 路的海滩在夏季总是人满为患。

     戈尔韦市有5个重要的活动,可以在举办活动的季节到访,但一定要提前预定住宿,精彩的活动分别是
    (1)文学和诗歌节:电话091-565 886,4月举行;
    (2)戈尔韦电影节:电话091-751 655,7月初举行,是爱尔兰最大的电影节之一;
    (3)戈尔韦艺术节:电话091-583 800,7月末举行为期2个星期的歌剧、音乐、艺术和喜剧等活动;
    (4)戈尔韦赛马周:电话091-753 870,7月的最后一周在市中心东部3千米的 Ballybrit 举行;
    (5)戈尔韦国际牡蛎节:电话091-527 282,9月的第3个星期举行,始办于1954年,建议参加这个著名的活动,可以品尝海鲜,参加人山人海的狂欢聚会。
Galway市Quay Street中的我.jpg
发表于 2007-2-4 15:07 显示全部帖子
  旅游局:
     (1)爱尔兰西部旅游局(Ireland West Tourism Office):位于戈尔韦市 Eyre 广场北部 Forster 街,电话:091-563 081,营业时间:5月星期一至星期六9-17点45分,6月延长至18点45分;7、8月8点半至19点45分;其它月份星期一至星期五9点至17点45分,星期六9点至12点。是一个繁忙的、热情的旅游局,有外币兑换处。我咨询有关去 Connemara 国家公园的车时,工作人员亲自将我带到门外,指引我应该乘坐的旅游车。
     (2)Salthill 旅游局:在戈尔韦市西南的 Salthill,电话:091-563 081,6-9月营业。

      邮局:
      位于 Eglinton 街,星期一至星期六9点-17点半营业,有外币兑换处。

      银行:
     (1)AIB 银行:位于 Lynch's 城堡一楼,有自动取款机。
     (2)爱尔兰银行(Bank of Ireland):在 Eyre 广场。
   
      网吧:
     (1)在 Forster 街去往 Ireland West Tourism Office 的路上,有一个中国人开的网吧。
     (2)net@ccess Cyber Cafe:在 Old Malt Shopping Arcade,电话:091-569 772,6.5欧元/小时。
     (3)Celtel e.centre:位于 Merchant's 路的 Kinlay House 青年旅馆的楼下,电话:091-566 620,开始的一个小时是6.5欧元,之后2.5欧元/小时。

      交通:
     (1)长途汽车:Bus Eireann 20路都柏林—戈尔韦,15班次/天,3小时40分种,戈尔韦汽车站电话:091-562 000。
     (2)火车:都柏林 Heuston 火车站—戈尔韦,7班次/天,3小时,戈尔韦火车站电话:091-564 222。
     (3)飞机:Carnmore 机场位于戈尔韦市东部10千米,电话:091-755 569,Aer Arann 和 Aer Lingus 航空公司 都柏林—戈尔韦,5班次/天。
     (4)旅游巴士:在戈尔韦市爱尔兰西部旅游局附近的停车场,Lally Coaches 公司(电话:091-562 905)、O'Neachtain Tour 公司(电话:091-553 188) 经营 Moher 断崖,the Burren 地区和 Connemara 地区的旅行线路。

      住宿:
     (1)Kinlay House:在 Merchant's 路,电话:091-565 244,多人间含早餐15欧元/人,其他房间22欧元/人。现代化的青年旅馆,设施齐全。
     (2)Galway Hostel:位于 Frenchville 巷,汽车站斜对面,电话:091-566 959,多人间13欧元/人,房间带淋浴20欧元/人。
     (3)Villa Nova:在 Lower Newcastle 路,电话:091-524 849,单人/双人间:34/52欧元。
     (4)St Martin's B&B:位于 Nun's Island 路,电话:091-568 286,房间26欧元/人。
     (5)Jury's Galway Inn:在 Quay 街,电话:091-566 444,128个房间,93欧元/人。可以看到 River Corrib。
     (6)Great Southern Hotel:位于 Eyre 广场,电话:091-564 041,114个房间,137欧元/人。

Galway Galway 市酒吧.jpg


下载积分: 驴币 -1



      餐饮:
     (1)Food for Thought:在 Lower Abbeygate 街,电话:091-565 845,三明治5欧元,是一个繁忙的小餐馆。
     (2)Aideen's Brasserie Elenen:位于 Middle 街,电话:091-561 610,意大利餐厅,主菜12-23欧元,12点半-19点半营业。
     (3)Pierre's:在 Quay 街,电话:091-566 066,法国餐厅,主菜13-19欧元。
     (4)McDonagh’s:位于 Quay 街,电话:091-565 001,套餐8-10欧元。
     (5)Taaffe’s Bar:在 Shop 街,电话:091-564 066,晚上有爱尔兰音乐表演。
     (6)The Lisheen Bar:位于 Bridge 街,电话:091-563 804,是戈尔韦市最好的传统和民俗音乐表演地之一。

Galway 新鲜的大比目鱼和芦笋及绿皮胡瓜.jpg


下载积分: 驴币 -1

发表于 2007-2-4 15:58 显示全部帖子
  戈尔韦郡 Aran 群岛

      Aran 群岛(爱尔兰语:Oileain Arainn)由 Inishmore 岛、Inishmaan 岛和 Inisheer 岛3个小岛及附属岛屿组成,是著名的爱尔兰语通用地区。群岛虽然没有高大的山脉,但靠近大西洋的海岸线多为垂直的断崖。由于岛上没有树木,岛上的土地都是由大小不等的石墙分割围成,犹如石墙阵。

      14世纪 Aran 群岛由 O’Briens 和 O’Flahertys 两个凯尔特家族统治,在伊丽莎白一世时期由英国人统治,并驻扎部队。由于物资贫乏,交通不便,一直到20世纪30年代,岛上的居民还保持着传统的生活习俗:女性穿鲜红的裙子和黑色披肩,男性穿宽松下垂的毛纺裤子和马甲及彩色腰带,人们把独木舟作为交通工具。

      登上渡轮,从行李就能看出乘客多数是岛上居民,带了许多生活用品。游客不是很多,有一些来自欧洲的背包客,大家相视一笑。渡轮在海风中剧烈的颠簸着,虽然只有40分钟,也让我饱受煎熬。
Galway 郡 Aran 群岛 Inishmore岛 的商店.jpg
发表于 2007-2-4 15:59 显示全部帖子
  Inishmore岛

  Inishmore(爱尔兰语:Inis Mor)岛是群岛中最大的岛,人口900。小岛长14.5千米,最宽处4千米。在繁忙的夏季,乡间小路挤满了游客,好不热闹。Kilronan(爱尔兰语:Cill Ronain)村是群岛的首府,也是 Inishmore 岛最大的村庄,酒吧、旅馆、商店主要集中于此。为了更好的了解群岛的历史、地理、文化、野生动物等,建议先参观 Aran 遗产中心(爱尔兰语:Ionad Arann),电话:099-61355,费用4欧元,包括一部关于 Aran 人的电影。

  小岛的东南部是 Killeany 村,铁器时代的 Dun Duchathair 要塞遗址位于村庄的南岸,它的3面是断崖。东北部临近 Cill inne 湾是5世纪的 St Enda’s 修道院遗址,不远处是 St Benen 教堂(爱尔兰语:Teampall Bheanain)遗址。沿着主路西行,St Kieran 教堂(爱尔兰语:Teampall Chiarain)遗址位于 Mainistir 村北部,登上岛的最高点,Dun Eochla 是一个铜器时代的环形要塞遗址,有点像瞭望塔。
在细细小雨中我已经走了2个多小时,终于来到 Kilmurvey(爱尔兰语:Cill Mhuirbhigh)村,几个传统的茅草房式的小餐馆呈现在我的眼前,短暂的休息,一杯热茶让我顿时恢复了体力,顺着指示牌往西南部的海边走去。

  沿着崎岖的山路来到爱尔兰最让人惊叹的考古遗址之一的 Dun Aengus(爱尔兰语:Dun Aonghasa)要塞(电话:099-61008,票价2欧元,3-10月10至18点和11-2月11至17点营业)。这是一个修建于2 000多年前巨大的古要塞,南面是天然屏障—陡峭的断崖和浩瀚的大西洋,其余三面由三层石墙组成,易守难攻。如果想观看直立的断崖,为了安全起见,一定要小心的趴在断崖上方,曾经发生游客被强烈的海风坠落海中丧命的悲剧。

Galway 郡 Aran 群岛 Inishmore 岛南部悬崖.jpg


下载积分: 驴币 -1



  可以继续西行,参观岛上的古迹,2.5米高的基督教早期石屋 Clochan na Carraige 遗址首先呈现在眼前,沿着南部小路可以看到 Dun Eoghanachta 环形要塞遗址,继续往西部是7个教堂(爱尔兰语:Na Seacht dTeampaill)遗址,由8-15世纪的一些教堂遗迹、修士的房屋和十字架组成。
发表于 2007-2-4 16:01 显示全部帖子
  Inishmaan岛
  
  Inishmaan(爱尔兰语:Inis Meain) 岛是群岛中间的岛,人口300,小岛长5千米,宽3千米,也是群岛中游客最少涉足的岛。

  在码头南部附近是8世纪的 Cill Cheannannach 教堂遗址和 Dun Fearbhaigh 要塞遗址。岛上最重要的遗址是约建于1-7世纪的 Dun Chonchuir 要塞,建在岛上的最高处,小岛全貌一览无遗。沿着通向陡峭悬崖的小路来到最西部的景点 Synge’s Chair,可以远眺 Gregory’s 海峡,剧作家 JM Synge 花费了许多时间在此地寻找创作灵感。

Galway郡Aran群岛Inishmore岛——Special Olympics World Games Host T.jpg


下载积分: 驴币 -1



  Inisheer岛

  Inisheer(爱尔兰语:Inis Oirr)岛是群岛中最小的岛,人口300,也是离陆地最近的岛,据克莱尔郡 Doolin 村8千米。旅游景点主要集中在小岛的北部,有8世纪的 St Gobnait 教堂(爱尔兰语:Cill Ghobnait)、15世纪的 O’Brien’s 城堡(爱尔兰语:Caislea’n Ui Bhriain)、10世纪的 St Kevin 教堂(爱尔兰语:Teampall Chaoimhain)。沿着步行小路来到小岛的南部,有一个1857年的灯塔。
发表于 2007-2-4 16:22 显示全部帖子
  旅游局:
  (01)Inishmore 岛旅游局:在 Kilronan(爱尔兰语:Cill Ronain)村码头的西部,电话:099-61263,4-9月中旬10-13点和14-17点营业。
  (02)Inishmaan 岛旅游局:位于码头西北部,电话:099-73010。
  (03)Inisheer 岛旅游局:7-8月每天10-18点营业,电话:099-75008。

  邮政局:
  (01)Inishmore 岛邮政局:在 Kilronan 村中心的北部。
  (02)Inishmaan 岛邮政局:位于旅游局附近,可以兑换外币。
  (03)Inisheer 岛邮政局:在码头南部,可以兑换外币。

  银行:
  Inishmore 岛爱尔兰银行:在邮政局附近,只在星期三10点至12点半和13点半至15点营业。
  
  交通:
  (01)渡轮:最佳路线是乘汽车 Galway—Rossaveal(1小时15分钟),然后乘渡轮 Rossaveal—Inishmore(40分钟),在 Galway 市 Victoria Place 附近的 Island Ferries Galway Ticket Office(电话:091-568 903,网址:www.aranislandferries.com ),买汽车票和渡轮票。或者乘 Bus Eireann 424路 Galway—Carraroe—Lettermullen,途经 Rossaveal 村,1小时15分钟,6班次/天(星期日2班次),然后在 Island Ferries Rossaveal Office(电话:091-561 767)买 Rossaveal—Inishmore 的渡轮票,4-10月3班次/天,11-3月2班次/天;Rossaveal—Inishmaan/Inisheer 航线5-9月1班次/天。也可以乘 O’Brien Shipping 公司(电话:091-567676)戈尔韦市—阿伦群岛的航线,10点起航,6-9月1班次/天,其他月份3班次/周。另外在克莱尔郡的 Doolin 村可以乘 Doolin Ferries 公司(电话:065-707 4189/707 4455,网址:www.doolinferries.com)的  Doolin—Inisheer 航线,30分钟,往返20欧元,6-8月7班次/天,6-8月10点起航;Doolin—Inishmaan 航线,40分钟,往返23欧元,6-8月10点起航;Doolin—Inishmore 航线,50分钟,往返26欧元,6-8月10点起航。

  (02)飞机:先乘汽车到达机场,然后乘渡轮。Aer Arann 航空公司(电话:091-593 034,传真:091-593238),机场位于戈尔韦市西部35千米 Inverin(爱尔兰语:Indreabhan)村附近的 Minna,在 Galway 和 Salthill 的旅游局外有巴士开往机场4欧元,或者乘 Bus Eireann 424路 Galway—Carraroe—Lettermullen,在机场附近下车,1小时左右,6班次/天(星期日2班次)。飞机行程10分钟,4班次/天(夏季1班次/小时),机票成人/学生往返是45/37欧元。

  住宿:
  Inishmore 岛:
  (01)Kilronan Hostel:在 Kilronan 村码头附近,电话:099-61255,电子邮件:Kilronanhostel@ireland.com 含早餐的多人房间13欧元/人。这里出租自行车。旅馆楼下是 Ti Joe Mac’s 酒吧,虽然有点吵,但聆听动人的爱尔兰音乐入睡是一种享受。
  (02)An Aharla Hostel:位于 Kilronan 村北部,电话:099-61305,四人房间9欧元/人,比较安静。
  (03)Dormer House:在 Kilronan 村码头附近,电话:099-61125,房间23-26欧元/人。
  (04)Bayview Guesthouse:位于 Kilronan 村码头附近,电话:099-61260,房间27欧元/人。3月中旬至11月营业。楼下是 Bay 咖啡厅。旅店有不错的海景。

  Inishmaan 岛:
  (01)Tigh Chonghaille:位于码头,电话:099-73085,单人间/双人间:35/59欧元。同时经营饭店,主菜8-17欧元。
  (02)An Dun:位于小岛的西部,电话:099-73047,单人间/双人间:39/64欧元。出租自行车,同时经营饭店,主菜5-10欧元。

  Inisheer 岛:
  (01)Inisheer Camp Site:在码头附近,电话:099-75008,营地4欧元/人。
  (02)Bru Radharc Na Mara Hostel:在码头附近,电话:099-75024,多人房间11欧元,其他房间15欧元/人。出租自行车,有很好的海景。
  (03)Radharc an Chlair:在小岛的东北部,电话:099-75019,单人间/双人间:28/49欧元。出租自行车,提供晚餐18欧元/人。
  (04)Hotel Inisheer:在码头附近,电话:099-75020,单人间/双人间:38/64欧元。现代化的酒店,舒适的房间,4-9月营业。

  餐饮:

  Inishmore 岛:
  (01)Dun Aonghasa & Aran Fisherman 饭店:在 Kilronan 村码头附近,电话:099-61104,有比萨和三明治等,主菜8-20欧元,最出名的是新鲜的鱼。
  (02)Teath Nan Phaidt:位于 Kilmurvey 村,电话:099-61330,提供汤、三明治3-7欧元。是步行者和骑自行车旅行者的歇脚地,临近 Dun Aengus 要塞。
  (03)An Sunda Caoch:在 Kilmurvey 村,电话:099-61218,提供汤、三明治等,3-7欧元。是去往 Dun Aengus 要塞的必经之路。
  (04)American 酒吧:在 Kilronan 村码头附近,电话:099-61130,有民族、摇滚等音乐。
  (05)Joe Watty’s 酒吧:位于 Kilronan 村北部,是一个旧酒吧,可以欣赏非常好的爱尔兰音乐。

  Inishmaan 岛:
  (01)、(02)详见 Inishmaan 岛住宿。
  (03)Teach Osta:在小岛的中部,夏季提供三明治、汤等晚餐,7-12欧元。

  Inisheer 岛:
  (01)Fisherman’s Cottage:在码头附近,电话:099-75073,主菜12-17欧元,以海鲜闻名。
  (02)Hotel Inisheer:在码头附近,电话:099-75020,有酒吧和餐厅。
  (03)Tigh Ned:在码头附近,电话:099-75004,有精彩的传统音乐。
  (04)Tigh Ruairi:在码头附近,电话:099-75020。

  购物:
  Inishmore 岛:
  (01)Carraig Donn 毛纺商店:位于 Kilronan 村旧码头,电话:099-61123。
  (02)Aran Cottage 针织品商店:在 Kilronan 村的邮政局附近,电话:099-61117。

  Inishmaan 岛:
  Cniotaiol Inis Meain:位于邮政局附近,是一个针织品工厂。
发表于 2007-2-12 16:55 显示全部帖子
漂亮的异国风情
发表于 2007-3-9 17:41 显示全部帖子
精彩呀!期待下文!!:)
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |