QUOTE(飞鹰 @ 2006年12月12号 , 05:53 PM)
名字,只是一个符号。做为商品品牌,如果产品能够做到很好如始祖鸟般,叫什么名字都一样。或者营销能够做到很好如NIKE般,也可以叫什么都一样。
TNF的名字响吗?谁敢说不响啊。不就是一个山崖的名字吗?再看它的LOGO,也并不好看。但它的市场做得好,所以照样很叫响。
并不是说好的名字不重要,但在初期阶段,我认为踏踏实实把产品做好,再把品牌运作起来才是最重要的。有了好的名字,产品做不好,不会做市场,有什么用?
TO恐龙:格瑞这个名字本就是朋友起的,自己也就无所谓,找英文的时就用了GRAIL这个音译词,本没想太多的意义。现在格瑞这个品牌已经在服装上被人注册掉了,所以我过段时间得另注册一个中文品牌名。
相信,时间会证明一切。
[right][snapback]567129[/snapback][/right]
中文名字的结尾最好用响亮的上声, 开音节, 例如 AIGLE 翻译成 艾高.
但飞兄说的对, 把东西做好了比什么都重要.