在树木前面合影留念之后,我们收拾行李,打算驱车北上,到圣保罗州的一个著名的海滩GURUJIA逗留两日。不巧小咖的车有点毛病,需要临时维修一下,所以大家将车开进维修站等待维修。车子停在维修间里很长时间也没能修好,小咖的妈妈怕我们等得无聊,便驾着她的小车带我们参观市容,留下小迷继续守侯。他妈妈基本不会说英语,彼此交流基本都是比比划划的,意思全靠猜了。在经过一个公园的时候,他妈妈指着路边的鲜花说着似是而非的英语,除了QUARTER和YEAR这两个单词历尽折磨才勉强听懂外,其余的全军覆没。没曾想,小兰在搞懂QUARTER的意思后,马上胸有成竹地告诉我:公园里一年换四种花,那边小咖的妈妈听了直点头。我晕啊!人家都没学过多少英文,凭借着只言片语就能会意对方的意思,而咱们学了那么多年,却不得交流的要领,白学了啊!后来这件事情被小咖称为“高水平的交流”的经典案例之一。小咖的外祖母生活并不富裕,也听不懂英语,但却周游了世界上大部分国家。问及秘籍,称“I HAVE THE FINGERS”。人家只需要用手指头外加身体语言就能达到沟通的目的,这就是高水平交流的另外一个案例。
其实到海外旅游,懂得英语或对方国家的语言更好,但不懂也无妨,只要你能够用自己的方式融入到与当地人的交流当中去,你就会体会到旅游的精华。我很喜欢和当地人聊天,虽然有的时候对方的英语并不流利,但这丝毫不影响交流的正常进行,一个眼神,一个手势,往往会收到意想不到的效果。同饭店的服务生攀谈,同街边的小贩讨价还价,同汽车司机相互调侃,同当地百姓互致问候,总是会收获笑容、友善与快乐,这些快乐丝毫不亚于欣赏名山大川的兴奋与激动。这也就是我特别喜欢自助旅行的原因。
在公园的尽头是一个艺术展览馆,由于语言不通,起初并不知道我们参观的是什么东西,随着参观的深入,我们逐渐知道了这些艺术品都是来自于亚马逊的热带雨林的火灾。一位出生于东欧的艺术家从失火的亚马逊热带雨林的废墟中挑出各种树木藤条,并用从天然植物中提取的颜料染色,创造出这样一组一组姿态万千造型各异的艺术品。参观结束,在出口处,欣然提笔在留言册上签字留念。翻开这厚厚的一本留言册,还真的没有发现咱们的同胞,看来偶是第一个签字的中国人了,小小的兴奋了一下!
附件
-
26.jpg
(162.65 KB)
-
2007-1-26 18:29