巨星的陨落--单板滑雪运动之父Jake Burt

Jake BURTON

2019年11月20日，伯顿公司创始人杰克·伯顿·卡彭特因癌症复发产生的并发症去世，享年65岁。

2019年11月21日，伯顿公司的联合首席执行官约翰·莱西在给伯顿公司的员工们发的电子邮件中写道:「我怀着沉重的心情告诉大家，杰克于昨晚在家人和亲人的陪伴下平静地离世，这是癌症复发并发症的结果。他是我们的创始人，是单板滑雪运动的灵魂，是他创造了我们热爱的运动。」

乔布斯曾说「活着就是为了改变世界」。而对于Jake Burton而言，普及推广单板滑雪运动就是他一生坚持的价值。几个月前，Jake开始整理他一生中最重要事件的时间轴。随着他的离世，这份珍贵的记录也被展现在了世人面前。

01

「车间里的失败者」

1961年的冬天，七岁的Jake Burton第一次和家人去佛蒙特州的布罗姆利山滑雪，自那时起，白雪和高山就在他心里扎了根。后来，他从纽约大学毕业，并顺利入职了曼哈顿一家小型的投资银行。但每天工作12-14个小时的他，却从未感觉到真心的快乐。于是他离开纽约，搬到了佛蒙特州的一个雪山小镇。

70年代的Jake Burton

他想到年幼时曾和朋友们一起在雪山上玩Snurfer（Snow+Surfer，滑雪+冲浪。这是一种木质的雪橇板玩具），于是他便开始尝试将Snurfer改装成可用来滑雪的单板。在佛蒙特州一所房子的谷仓里，他创立了后来的“伯顿董事会”。

白天，他搭建滑雪单板的模型，并在佛蒙特州南部的后山进行测试；晚上，他便在附近的酒店做酒吧招待。他笑称自己为“车间里的失败者”。就这样，在伦敦德里狭小的谷仓里，他开始使用工业机械来实现他的梦想。经过反复的失败和无数次的尝试，他最终推出了他的第一个滑雪单板模型，Backhill。

1982年Burton公司生产的Backhill

02

逆境中的坚持

时间快进到80年代，那时的单板滑雪还被视为「异类」。几乎没有工厂愿意生产样式新奇的单板滑雪板，就连滑雪场的雪地传送带也不对单板滑雪者开放。

1989年 Jake Burton和妻子Donna

为了推广单板滑雪，Jake Burton每天都要跑很多滑雪板工厂，试图找到一个愿意生产钢边单板滑雪板的人。为了消除人们对单板滑雪的警惕和偏见，他亲自向滑雪场的董事们示范单板滑雪动作，并反复向他们确认单板在斜坡传送带上的稳定性。

从一个想法，到产品，再到推广形成一种运动文化。在这个过程中，我们不难想象其中会有多少艰难和挫折。然而正是心底的那份热爱，支撑着Jake Burton，让他在逆境中将单板滑雪运动带到世界面前。

随着单板滑雪运动的逐渐普及，越来越多的滑雪者开始摆脱偏见，尝试这项新奇刺激的运动。80年代末，单板滑雪开始风靡美国，之后又传到欧洲。1992年，Jake Burton将他的公司搬到了佛蒙特州的伯灵顿，在那里，他将公司发展到950名员工，并开始规模化生产滑雪板装备和服装。这项新兴的运动逐渐成为了一个价值10亿美元的产业，并为滑雪运动行业带来了福音。

Burton公司冬季举办的滑行日活动

03

「他是单板滑雪运动的灵魂」

单板滑雪刚刚进入大众视野时，这种奇怪的运动被滑雪爱好者视为「反文化」--那时许多滑雪场都禁止单板滑雪者的进入。

1994年国际滑联（FIS）将单板滑雪定为冬奥会正式项目，并将它列入1998年日本长野冬奥会的比赛项目中。当时的人们没有想到，一个10年前还被《时代》杂志称为「最糟糕新运动」的项目，竟会摇身一变进入冬奥会的赛场。

在单板滑雪被定为冬奥会项目的初期，国际奥委会将这项运动交由传统双板运动员主导的国际滑雪联盟（FIS）进行管理，而国际单板联盟（ISF）才是单板滑雪者熟悉的组织。后者曾举办过多次世界性赛事，并受到很多单板运动员和滑雪行业人员的青睐。FIS的非专业管理引起了许多运动员的不满。在对美国队单板滑雪队员进行选拔的过程中，模糊的选拔标准更遭到很多单板运动员和行业人员的公开抵制。

面对这种局面，Jake Burton毅然决定挺身而出。他带领伯顿·滑雪板公司对美国滑雪和滑雪板协会提起诉讼，并据理力争，提出通过举办奥运会选拔资格赛来决定参赛人员资格。

这个案子在长野奥运会之前得到了解决，USSA（现在被称为美国单板和自由式滑雪协会）建立了它的大奖赛系列赛，便于选拔运动员资格。协会还为滑雪运动员们创建了从新人队到职业队的一个完整发展系列。

一路走来，Jake Burton的经历绝非一帆风顺。但正是因为他的坚持，单板滑雪运动才能走出偏见，带着它固有的澎湃激情，感染越来越多热爱这项运动的人们。

当一颗巨星陨落，时代会永远记住他所留下的印记。

Jake 谢谢你为单板滑雪运动所做的一切

R.I.P.

-END-

文|Annabel 排版|Annabel 编辑|toby

围观