搜索

19940

主题

西南

如果你曾感到迷失 - 来西藏吧!

[复制链接] 查看:3619 | 回复:12
发表于 2020-11-14 11:18 1 只看该作者 | 倒序浏览

                                                                                                   



发表于 2020-11-14 11:18 2 只看该作者


Solo


&

Not Alone



一个人在路上


To all those friends I met along the journey


You are the most beautiful reason why I travel


To those beautiful souls


To those different reasons for traveling


To those unforgettable memories


that we share together


Being a solo traveler


You have no obligation


You can choose to follow others or not


In the end


You go with the flow


But with those who you choose


to be your travel mates



致所有在旅途中认识的小伙伴们


认识你们, 这就是我旅行的意义


致那些有趣的灵魂


致那些各式各样出来旅行的原因


致那些我们曾共同拥有的记忆


作为一个独行侠


你没有任何的负担和顾虑


完全的随心所想, 随心所欲


你可以选择和志同道合的小伙伴


一同前行


有选择性的追随大流




发表于 2020-11-14 11:18 3 只看该作者
  



From Guangzhou to Lhasa


Total 57 hours by train


Across Hunan, Hubei, Henan, Shaanxi, Gansu, Qinghai


I met interesting people along the way


And because of this


I met this two person


Guo Peisen


Zhang Linshuai


I started a trip with them as well


发表于 2020-11-14 11:18 4 只看该作者
  



广州至拉萨


坐了一共57个小时的火车


横跨湖南, 湖北, 河南, 陕西, 甘肃和青海


这种长时间的火车旅途


结识了不少新的小伙伴


大家一起聊天, 分享故事


顿时感到时间好像并没有那么长


而正因如此


我认识了两个人


郭培森


张琳率


继而有了接下来的故事


发表于 2020-11-14 11:18 5 只看该作者
  


So where should I start?


In the end, we end up in a bigger group


We rent two cars for 7 days


As you can imagine


there are lots of stories in this days


We changed plans becuase of altitude sickness;


We changed plans becuase of the road condition;


We changed plans becuase of the weather;


But we didn't change our group


No matter what happened


We were together


We drank together;


We got drunk together;


We laughed together;


We cried together;


It has been a week, but it seems like


we knew each other since long time


If I have to make a summary of our trip,


especially our four:


- "Do you really know a person"?


- "You can't really say that


you understand a person,


it doesn't matter how long you know him/her"


- "How long it takes for you to like someone"?


- "It doesn't take so long,


I believe in love at first sight"


To those three as the picture below


For a better reunion


发表于 2020-11-14 11:18 6 只看该作者
  




从哪里开始好呢?


最终, 我们组成了一个更大的团队


一共8个人, 2辆车, 7天


现在你可能有一种预感, 在这7天里


发生了很多故事


我们曾因高反而改变了原有的计划


我们曾因路况而半路寻找住宿


我们曾因天气原因而驻足停歇


但无论如何, 我们没有离弃我们的团队


我们还是在一起


我们曾一起喝酒到天明


我们曾一起彻底醉过


我们曾一起开怀大笑


我们曾一起流过泪水


虽然仅是一周的时间


说长不长, 说短不短


但是人与人之间的感情就是那么奇怪


从素未谋面至勾肩搭背, 仿佛已认识许久


如果仅用简短的几句来概括我们的相识直到相处


(特别是与郭培森, 张琳率和秋秋):


- "你真的认为你了解一个人吗"


- "这不是时间长短的问题, 不论你认识


对方多久, 你不可能完完全全的真正了解一个人"


- "你认为需要多久去喜欢一个人"


- "我相信眼缘"


(懂的人自然会懂)


致下图的三位


为下次更好的相聚



发表于 2020-11-14 11:18 7 只看该作者
  

Why exactly I come to Tibet?


As I mentioned in the video above


“You are lost at times


You are sad at times


You are depressed at times


You want to run away from the city


You want to experience


the pure culture and humanity


You want to see the sincere smile”


I was sad because of something


And the best way to let go


I know it by my heart


It's to go somewhere that can cure my sickness


And this place is - TIBET



究竟我来西藏的原因是什么呢


正如在前面的宣传视频里面的内容一样


"你曾感到过迷失


你曾感到过失落


你曾感到过沮丧


你想逃离城市


你想接近大自然


你想体验最淳朴的民风


你想看到最真挚的笑容"


前段时间, 因为某些原因我感受到失落


而这次我追随着内心的声音


能彻底放下的最好办法


就是去一个全新的地方


能够得到心灵上救赎的地方 - 西藏




发表于 2020-11-14 11:18 8 只看该作者
  


All we have is "The next day"


In this current situation


In 2020, we realized it's good to be alive


And the rest is not that important anymore


From metropolis to the nature


From buildings to the mountain


From pressure to Freedom


From sadness to happiness


I've seen the most beautiful and breathtaking view


I've seen the mysterious land


I've seen the most authentic outfit


I can feel the magic once I step on this land


I can feel the difference



现在我们所拥有的


是"明天"


现今的社会境况


2020


其实我们从中学到了很多


其实在人的一生中


最重要的是"活着"


比起活着 其它的一切已不再重要


离开大都市, 来到最接近大自然的地方


离开高楼大厦, 换来的是连绵起伏的山脉


离开城市的喧嚣, 和与之带来的压力


走向自由


离开触景伤情的地方


走向幸福


在西藏


我看到了沿路最美的风景


在西藏


我看到了神秘的领土


在西藏


我看到了最本土的服饰


当我初次踏上西藏这块领土


我可以感受到神秘的色彩


我可以感受到与世无争


做回我自己


发表于 2020-11-14 11:18 9 只看该作者
  





发表于 2020-11-14 11:19 10 只看该作者
  
I've been let go everything and just be myself here


I've been emotional and have to use extra oxygen


I've been thinking of the past but


I drop down the past


I've been hiking like crazy and run in the nature


I've been shouting in the wild


I've recognized my different part


The part that I lost when I was in the city



在西藏


我放开一切


只是纯粹的做我自己


在西藏


我曾情绪起伏需要吸氧


在西藏


我曾想起"曾经"


与此同时我放下了"曾经"


在西藏


我在大自然中奔跑


在山脉中穿梭


在西藏


我在空旷的高原大喊


在西藏


我找到了迷失的另一半自己


在城市中迷失的另一半自己





你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |