我为KingCamp选名字

<P>　　一个响亮、顺耳易懂而又有中国文化韵味的的中文名不仅是品牌的象征，也是广大消费者的愿望与渴求。为此，北京康尔健野旅游用品有限公司决定在2007年开展"我给KingCamp起名字"中文名征集活动，希望能够集广大消费者的智慧为KingCamp树立最佳的中文名，并与KingCamp品牌成长的"长征路"一路相随。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>　　持续6个多月的中文名征集活动，共有500多位参与者和1350多个中文名汇集。经过评审组2轮的初评和复审，现有10个中文名脱颖而出，公司特邀请《户外资料网》网友通过投票，最终决定KingCamp的中文名称。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>　　公司也为积极参与投票和评论的网友准备了【热心投票奖】【积极参与奖】【优秀评论奖】共5名。<BR></P>
<P align=center><IFRAME name=guestbook src="https://www.8264.com/ziliao/research/fillsurvey.php?sid=55" frameBorder=no width=350 scrolling=no onload=document.all[guestbook].style.height=guestbook.document.body.scrollHeight height=860></IFRAME></P>
<P align=center>&nbsp;</P>

沙发哦~~~我选金凯步，听着大气。

我选"凯步"!
第一因为 KingCamp是K字开头,"凯""K"顺口:victory:
第二因为"凯步"两个字分开来解的话就是"凯旋""徒步"的意思,与<<我的长征路>>的主题接近:victory:

都不好，一个中国品牌为什么就取一些这样的名字呢？

为什么不用一些很中国化的名字呢？

“一个响亮、顺耳易懂而又有中国文化韵味的的中文名………”


用“进步”

承德有座避暑山庄，里面有清朝皇帝宴请少数民族首领的蒙古包，其中最华丽、最气派、最坚固的，叫做“御幄皇帐”，我个人觉得KINGCAMP的中文名字，不妨叫做“御幄”！

品质尊贵、值得信赖---御幄 KINGCAMP！

金凯好或者就叫康尔健吧，都熟了。

金凯步
音译还不错

选择了!!

其实感觉用本土化的名字才会更有持久的生命力