| Milford Sound 米爾佛峽灣 A篇 ■ 雖然已拜訪Milford Sound 4次了， 但每次都有不一樣的感動與震撼，這次搭乘Pacific Princess太平洋公主號與Milford Sound 再來一次親近的接觸，卻沒想到大自然能這麼深地觸動心靈裏那難再被感動的一角。大自然的美、寧靜 與詳和，深深地挑起渺小人類心中對她的崇拜，無怪乎英國作家吉普林(Rudyard Kipling)稱米爾佛峽灣為「世界第八大奇觀」，紐西蘭的峽灣公園(Fiordland National Park)更已躍升全球目前最熱門的遊輪造訪地。峽灣公園形成於冰河 時期，麥特爾峰(Mitre Peak)的高度從海面直拔1682公尺，為全世界臨海最高的獨立山峰。您可以從空中或在水上觀賞米爾佛峽灣。波文瀑布(Bowen Falls)從165公尺高衝瀉入海中，與麥特爾峰相形比較而顯渺小的斯特林瀑布 (Stirling Falls)更深入峽灣，位於幾座高聳的懸崖之間，在雨後觀賞更加壯觀。 ■ Pacific Princess太平洋公主號雖不及其他Grand級公主號的身形龐大，但也因此能在Milford Sound裏巡遊自如，以最短的距離靠近峽灣內的Stirling Fall (史特林瀑布，落差達146公尺)，這是其他大型遊輪所不及的。而乘遊輪遊峽灣 公園是最經濟划算的方式，一般搭乘小型遊艇遊Milford Sound及Doubtful Sound，光兩個峽灣便需要紐幣$300元左右，而搭乘遊輪，卻是全含在費用內，並且可以有更高的角度, 無論室內, 室外, 並且邊享受美食，邊欣賞造物者鬼斧 神工的傑作。 ■ 在這狹窄的峽灣水道，深入內陸約16公里長的Milford Sound裏，兩岸都是冰河切割出來的斷崖峭壁，峽灣內的知名地標 - Miter Peak (麥特爾峰)，最早是由一位英國探險家所發現, 之取名為Miter Peak是為紀念他遠在英國威爾斯 的家鄉。 Miter Peak 的形成已經超過600萬年，獨特的山形矗立於優美的峽灣中，成為攝影愛好人士最熱門的取景目標。 ■由於峽灣內的水域並不廣闊，需要經驗豐富且對當地水域非常熟悉的船長才得以勝任。當遊輪駛進峽灣時，此時船的駕駛必須由電腦駕控改為人為駕駛，這麼重要的任務，當然非船長本人莫屬了，而船長也會選擇適當時機，透過 廣播告訴全船乘客，目前所經過的景物，還有那裏有海豹、海豚的蹤影，協助遊客抓住每一個美景。倘若您是住在陽臺套房的乘客，您便可以選擇在您專有的陽臺，來個香檳早餐，一邊享受美食，一邊欣賞風景，而不需要像其他乘 客，奔波于甲板上在人潮中爭取最佳的攝影的角度。 ■ 由於峽灣公園內大部分都是人類活動無法深及，所以目前，在這國家公園內，便是野生動物及鳥類的天堂，甚至仍有傳說, 紐西蘭已絕種的恐鳥(Moa)仍存在這片浩瀚無人可及的森林中，目前由於紐西蘭政府全力保護此區，未開發 之處仍超過50%以上，無怪乎會有此一說 。在峽灣內，瓶鼻海豚、紐西蘭海豹和峽灣冠企鵝是這座峽灣的居民． 可以輕易的看到海豹在岩石上睡覺，時而幸運的話可以看到海豚追逐著船; 或者是看到在岸邊，如不倒翁走路的黃眼企 鵝，或看到他們如鴨子身軀在水上游泳。光在峽灣中，目前已發現的鳥類便已超過700種，而且它更是紐西蘭最奇怪鳥類, Takaha 的棲息處，它是種大型，無法飛行的鳥類，尾巴類似Pakeko，與澳洲常見的Purple Moorhen很像，本 以為它已經絕種，但又在1948在Milford Sound被發現，所以，這就是為什麼目前仍有人堅信恐鳥(Moa)仍然存在這片悠綠的天堂。 |
| Milford Sound 米爾佛峽灣 B篇 ■ 米爾佛峽灣內兩處最有名的瀑布為Bowen Fall及Stirling Fall，各以165及146公尺高度飛瀑傾入海中。是乘船遊灣不過錯過的重要景點。當您驚歎於峽灣內美景而意猶未盡時，不妨計劃下回安排趟米爾佛峽灣健行活動。這段長53.9 公里的米爾福步道(Milford Track)被稱為是全世界最棒的觀光步道之一，它經過許多結冰的峽谷，延伸至高地山路，再橫跨過幾個美麗的風景區。這條步道全程需四天時間。由上往下俯瞰米爾佛峽灣，與先前的遊船之旅上下呼應，為 您的米爾佛峽灣旅遊作個最完美的回憶。 ■ 揮別了米爾佛峽灣，下一站 (Doubtful Sound、Thompson Sound & Dusky Sound) 又是無限地驚豔與讚歎! 備註: 米爾佛峽灣沿岸景點 1. 米爾佛旅館(Mitre Peak Lodge): 1877年，唐納德‧薩瑟倫抵達本地時，曾以此為家。1922年，政府購入這塊土地，並於六年後建起旅館。1952年，旅館因遭大火而關閉，於1954年修復後重新開張。 2. 米爾佛峽灣紅舟巡遊船隊(Milford Sound Cruises, Red Boats ): 每日由淡水灣(Freshwater Basin)碼頭出發巡遊。此地直到1979年，亦為米爾佛峽灣漁船隊之泊錨地。 3. 鮑文瀑布(Bowen Falls): 正式名稱是「鮑文夫人瀑布」，以紐西蘭一位總督夫人的名字來命各。該瀑布從戴倫山脈(Darren Range)的一條懸谷直接流入海中，瀑布落差高達160公尺。 4. 墓碑岬(Cemetery Point): 由「鮑文瀑布」帶來的瓦礫沖積而成，因酷似一座墳墓而得名。這裡亦有三座真正的墳墓，此乃早年三名因捕鯨、捕豹而喪生者的埋葬之地。 5. 辛巴德溝壑(Sinbad Gully): 典型的懸谷。四側是高達1,496公尺的費利浦山的懸崖峭壁；右方是麥特爾峰；遠處是勞勒尼峰巒(Llawrenny Peaks)。 6. 麥特爾峰(Mitre Peak): 由於它酷似主教僧帽而得名。高達1,692公尺，是全世界臨海落差最高的山峰之一。 7. 臥獅山(Lion Mountain): 對岸右邊的這座山高達1,302公尺，原名叫作金伯利山(Mt. Kimberly)，但由於外型酷似一頭臥獅，故「臥獅山」之名一直延用至今。 8. 象頭山(The Elephant): 此山的形狀看似一個巨大的象頭，懸谷為其象鼻，鼻頂沿山脊伸去，一直到象頭頭頂。峰頂高度為1,517公尺。 9. 銅岬(Copper Point): 此地因儲藏豐富的銅礦而得名。它是整個峽灣中最窄的一段。最大風力曾超過75節(139公里/小時)。 10. 仙女瀑布(Fairy Falls): 甘露從天而降! 在遊船駛近岩壁時，不妨伸出手去，捧回一掬純淨的山泉。 11. 艾妮塔灣(Anita Bay): 早年毛利人常來此地採掘綠石(毛利語叫Tangiwai)，雕刻後，用於武器和佩飾上。 12. 聖安妮岬(St. Anne’s Point): 在高出海平面29公尺處。裝有米爾佛峽灣自動燈塔。燈塔的燈光在出海72公里處還可以看到。 13. 戴爾岬(Dale Point): 為米爾佛峽灣入口標記。此處約548公尺寬，但僅有27公尺深；而峽灣其它地方則深達333公尺以上。「紅舟」遊船駛過此岬後，便進入塔斯曼海。 14. 史特林瀑布(Stirling Falls): 此瀑布是以一位船長-史特林的名字來命名。落差146公尺，是峽灣中僅有的恆流瀑布之一。大雨滂沱之後，景象更為壯觀。 15. 海狗岬(Seal Point): 此處岩石上，可見到海狗爬出水面曬太陽。雖然這些海狗終年生活在峽灣中，但能上岸休憩一會兒的卻不多。 16. 海利森灣(Harrison Cove): 「米爾佛峽灣水底觀景館」所在地。19世紀初，捕鯨、捕海豹者在峽灣中，曾將此處作為唯一的自然泊錨地。 17. 潘布魯克山(Mount Pembroke): 高達2,000公尺，山頂終年積雪，是峽灣中最高的山脈之一。潘布魯克山為切開峽灣的冰川之一部份，其水中部份深達27公尺。由融雪形成的幾股溪流，注入山腳，匯成海利森河。 18. 斜當山脈(Sheerdown Range): 高1,871公尺。此山脈沿著流入米爾佛峽灣的克萊多河(Cleddau River)，構成一道16公里長的山壁。 19. 機場及機場跑道(Airport and Airstrip): 皇后鎮有多家航空公司與此機場通航。天氣良好時，小小的簡易機場亦十分繁忙。 20. 漁夫碼頭(Fisherman’s Wharf): 座落在深水灣(Deepwater Basin)。船隊沿著兩岸，駛往米爾佛峽灣出口處作業。淡旺兩季，船隻數日明顯不同。紅舟遊船在午餐時所供應的小龍蝦，便是他們捕獲的。 21. 沙蠅岬(Sandfly Point): 此地為米爾佛步道(Milford Track)的終點。米爾佛步道由蒂阿瑙(Te Anau)出發，經麥金倫隘口(Mackinnon Pass)至米爾佛峽灣。全長54公里，步行約三天。紅舟船隊每天有一駛船在此迎接徒步旅行者上船 ，將他們帶至旅館。米爾佛步道於每年11月至4月中旬對外開放。 详细请浏览：luuloo.com |
| “早安秀”拍摄移址 TVNZ小幅裁员 新西兰电视台（TVNZ）将早安秀（Good Morning）的节目录制点从下赫特（Lower Hutt）市的阿瓦隆（Avalon）迁至奥克兰（Auckland），为此新西兰电视台要辞去12名全职员工。 今天，新西兰电视台将于今年年底完成搬迁工作，以及一些人员调动工作。另外，2013年电视台将再续合同，届时，在阿瓦隆的设备将对外出售。 此次搬迁影响了12名员工的就业问题，根据最后的情况，2011年12月可能再次进行裁员。 新西兰电视台总裁瑞克·艾里斯（Rick Ellis）表示，这次的搬迁行动是为了增加节目的收入，提高利润，同时也给员工一定的调整适应的时间。 艾里斯表示：“我们现在宣布裁员的通告，希望给员工一个明确的指向，让他们有足够多的时间进行规划。” “近几年，节目制作花费，以及当地用工作室录制电视节目的花费增大，电视录制组对阿瓦隆工作室的需求越来越小。” 该公司已经与感兴趣的买家商量过了，当地公司及国际公司都有。 阿瓦隆的设备包括：四间特别设计的电视演播室，高清晰度控制室，布景设计工作室，服装间，化妆室及演员休息室，另外还有一个露天片场供制片使用。 新西兰电视台在阿瓦隆的档案馆不会受到搬迁影响。 详细请浏览：luuloo.com |
| 新西兰人的生活水准已低到不能再低 4月18日新公布的消费者指数呈现4.5%的年通胀率，证实新西兰人要维持最基本的生活水平是越来越难了。 工党财经事务发言人大卫∙康利夫就此发表评论表示，食品、交通费的上涨让老百姓承受不了，实在没什么可以省的了。 如果没有面包、麦片、牛奶、奶酪、鸡蛋、肉和鱼，这日子没法过。 一边是物价飞涨的现实，另一边是财政部长比尔英格里希上周公然声称要打造低薪型经济，这两样如果合二为一，对新西兰家庭将等同于毒药无异。 毫无选择余地的新西兰人不得不在顾好温饱还是送孩子去看医生、或是给汽车加油之间作出选择。 国家党的作法如上调GST、对最重要的基本食物（如奶制品等）的价格上涨视而不见，表现出他们和大多数新西兰人的生活是多么脱节。 百姓生活在水深火热之中，他们还在等着约翰基2008年大选时承诺的所谓更光明的未来，只是始终等不到。 物价比任何时候涨得都快。工资不涨。 没有一个创造就业机会、提高生活水平的可信计划。 靠抬升物价，削减预算，借更多债决非真正的发展经济之道。 文章来源：luuloo.com |
| 中国公司瞄准克拉法（Crafar）农场 中国公司上海鹏欣集团（Shanghai Pengxin）日前宣布参与新西兰克拉法(Crafar Farms)农场的收购项目，预计将于本周向海外投资办公室（Overseas Investment Office，OIO）递交申请。 克拉法4处农场的托管商于1月末发表声明表示，他们已经接受了上海鹏欣国际集团的报价，该集团的总负责人是上海房地产业巨头姜照柏（Jiang Zhaobai）。 同时，托管商Brendon Gibson of KordaMentha说：“截止至目前，这是我们收到的最好的报价。先前，新西兰天然乳品控股公司（Natural Dairy NZ Holdings）想要收购农场，但是申请都被拒绝了，现在我们也没有必要和它进行交易了。 去年，两位内阁部长Maurice Williamson 和Kate Wilkinson 以“品格不佳”为由拒绝了另一家中国公司——天然乳品控股有限公司的投标申请。 今日媒体报道，上海鹏欣集团预计将于本周向海外投资办公室递交收购克拉法农场的申请。 在拒绝天然乳品公司的收购申请后，新西兰政府对收购政策做出了更改，这些变动已于1月正式生效。变更后的政策更为严格苛刻，目的就是为了更加严格地筛选那些想要控制整个农村供应链的外国公司。因此，鹏欣集团面临的收购政策比天然乳品公司要更加紧缩。 姜照柏和他的弟弟姜磊（Jiang Lei）出生贫寒，但他们靠自己的努力创建了上海鹏欣集团，而且名列中国百万富豪前50强。他们在上海从事房地产开发行业，从而挣取了巨大财富。 虽然他们的私营公司在乳品这一行业的历史不是很长，但是他们在中国拥有自己的绵羊养殖场，并且通过控股的方式拥有玻利维亚的一家大豆和谷物农场。此外，上海鹏欣集团在阿根廷和柬埔寨也拥有农业利益。 海外投资办公室不仅拒绝了天然乳品公司对克拉法16处农场的收购申请，也拒绝了再次收购其曾经购入的4处克拉法农场的申请。 但是天然乳品公司并没有放弃曾经购入的4处克拉法农场，并且告知他的控股人，决定再在新西兰开设一家大型乳制品公司。 感谢在 luuloo 工作的 Jeffrey 提供资料 |
| 中国人民中央银行与新西兰央行签署货币互换协议 新西兰央行已经与中国人民央行达成一项货币互换协议，以推动两国的贸易发展以及在金融市场受到干扰期间提供额外选择。 中国人民银行与新西兰储备银行（Reserve Bank of New Zealand）决定共同建立价值250亿元人民币（50亿纽元）的货币互换机制，以帮助中新两国企业在贸易往来中解决人民币清算问题。 该协议为期三年，如果双方同意，到时可以再行延期。另有主要来自亚洲地区的八个国家与中国人民银行签署了货币互换协议。 如果当金融市场被破坏的时候，新西兰储备银行可以凭借该协议获得人民币,以便于完成与中方的交易。 “尽管目前还没有动用这一机制的必要，但金融市场失控时，这一机制便显得十分有用。” “这份货币互换协议的签署将有助于中新两国关系的发展。” 转载于luuloo.com |
| 新书疑似抨击盖茨 作者艾伦出面澄清 微软公司的合伙创办人保罗·艾伦（Paul Allen）在电视节目《60分钟》（60 Minutes）中澄清道，自己的书仅仅是记录了一段科技发展的历史，并非蓄意报复比尔·盖茨（Bill Gates）。 58岁的艾伦在接受采访时表示，他只想还原历史。 他希望人们能够理解和尊重他的用意。 他在书中讲述了微软公司创办初期他和盖茨共同经历的种种困难。 书中说，他在1982年接受了癌症治疗，在此期间他无意间听到盖茨和当时微软董事长的谈话。盖茨建议史蒂夫·鲍尔默（Steve Ballmer）减少艾伦在公司的股份。 怀揣着几十亿的家产，艾伦于1983年离开了微软。 上个月，《浮华世界》（Vanity）杂志在网络上发布了艾伦书中的一段摘要：我实在无法忍受了，就闯进去大喊：“这简直太不可思议了！从这一件事中就能看出你们到底是什么人！”这句话是说给他们两个人听的。但是当时我眼睛紧紧盯着盖茨。 在《60分钟》节目的采访中，除了揭露了盖茨不好的一面，艾伦还透露了盖茨的另一面。 目前热衷于慈善事业的盖茨在2009年艾伦第二次患癌症的时候去探望了他。艾伦说：“我们之间的情谊是永远无法磨灭的。” 哥伦比亚广播公司（CBS）在网络上公开了这段采访视频。 艾伦告知斯特尔（Stahl），他并非故意要赶在盖茨做了这么多慈善事业之时出书。他仅仅是想在生前看见自己的书出版。艾伦的书《创意者》（Idea Man）创下了美国本周的图书销售新高。 艾伦还向媒体展示了他的收藏。其中包括几米·亨德里克斯（Jimi Hendrix）在乌德斯托克音乐节（Woodstock）上用过的吉他，长达91米的快艇和私人潜水艇。 转载于luuloo.com |
| 新西兰各大银行信用等级未变化 信用评级公司惠誉（Fitch）的报告显示，与其它跨国银行相比，新西兰各大银行的信用等级未发生变化。 惠誉公司表示，自08年年中以来，新西兰各家银行的经营环境一直不容乐观，基督城的两次地震愈加制约了经济发展。 报告同时对新西兰各家银行的大额融资、尤其是海外融资进行了评论。 新西兰的四大银行均为澳大利亚的银行所有，这些澳大利亚银行的信用等级刚刚重审完毕。 “惠誉认为，如果有必要，澳大利亚母行很可能出手支援。” “惠誉同时认为，新西兰央行（RBNZ)或将有可能向四大国内银行提供支持。” 这四大银行分别是澳新银行（ANZ，新西兰证券交易所股票代码：ANZ——luuloo注释）、新西兰银行（BNZ）、ASB银行和西太平洋银行（Westpac，股票代码：WBC）。 惠誉表示，四家银行均在央行的管理下，并在一定程度上受澳大利亚审慎金融监管局（Australian Prudential Regulation Authority）的监管。 惠誉称：“这些银行的资产质量、市值及盈利情况表现仍然良好，但它们对大额融资、尤其是海外大额融资的依赖会带来一定风险。” 这一问题正在得到改善。新西兰央行已要求各家银行将65%的借款用于客户取款及长期大额融资项目，如长期借贷和抵押债券等。 2011年6月，这一比率要求将提升至70%，到2012年，将提升至75%。 惠誉称，新西兰各银行的受监管资金比率也大大高于国际同行，这是央行严格要求的结果，比如说他们更多的削减了股利支付。 转载于luuloo.com |
| 整理回答一个很多人关注的问题： Luuloo iTour行程中可以安排哪些与证券投资相关的服务内容？ 了解新西兰证券、开立新西兰证券账户： 1） 在luuloo的安排下有约见新西兰资深证券经纪，跟深入了解新西兰的证券投资体系； 2） 了解更多当地人（或华人）是如何投资证券，听听别人的证券投资“故事”； 3） 面对面向证券经纪提出您对于自己进行新西兰证券投资的需求和设想； 注：作为luuloo iTour的用户，免费体验在当地只有“经纪公司理财账户”用户才可以得到的证券经纪特别接待。 另外，值得一提的是，在抵达新西兰前，您已经可以在中国通过Luuloo Service开设自己的新西兰证券投资账户，并且开始交易操作。 证券投资的辅助： 1） 完成您的新西兰银行账户开立及激活（银证转账生效的要素） 参考于luuloo.com ，也可以上去看相关的资料 |
迷人优质别墅  即将拍卖于 23 mar 地址8 Taurarua Terrace, Parnell, Auckland City(奥克兰城), Auckland(奥克兰) 地产频道住宅 地产类型别墅 居住面积330.00m² 占地面积690.00m² ID luo-d000508 本别墅十分的迷人，充满了魅力，显得格外的浪漫。稳固的实心结构别墅总会令人想起法式农庄，高高的天花板，厚实的木头横梁，粗糙的瓷砖地板，这是一栋优质而且实施齐全的别墅。 本别墅占地690平方米，三层，为您提供了许多的生活选择。在高层有两间卧室，两间浴室。中间一层有一间卧室。厨房/餐饮区/客厅通向私人庭院/花园，全天都可以沐浴在阳光中。最底层也有一间卧室，一间浴室以及一间客厅，适合于孩子玩耍，可作为办公室，剧院或者家居。 有独立的双车库。可步行至沙滩，玫瑰园和澡堂。毗邻交通线路和购物中心。 对于那些寻找与众不同的别墅的人-本别墅一定不容错过。 看房时间从2011年3月6日，星期天下午1：30到2：30 拍卖 奥克兰市，维达港大道4号，2011年3月23日（星期三）下午2点整（如果此前并未出售） 代理行参考编码：361374 本介绍由Luuloo.com的中国咨询顾问小挺特别赞助翻译并推荐。 更多资料请洽：小挺 联系电话：13918781109 联系邮箱：songht@luuloo.com （应读者要求，luuloo特别翻译） |
国外号码请输入国家代码，收不到验证码，联系管理员微信:zhb7171608
