https://www.hellyhansen.com/发现最近这个品牌在韩国炒得火热 不知其实际水平怎样? 这种指标能算什么水平呢?请高手赐教:) The outer layer of the 3-Layer System. The protective layer serves as the face of the layering principle; it keeps the elements out, while allowing excessive moisture that has been transported from the baselayer and the thermal layer, to be released out via the protective layers membrane. HELLY TECH O2 - Our most advanced and most technical fabric engineered to meet anything you can chAllenge it with. It is 20.000mm waterproof and 20.000g breathable. HELLY TECH XP - Designed for hardcore activities in cold and wet conditions, Helly Tech® XP offers 15.000mm waterproofness and 15.000g breathability to ensure you can focus on every challenge at hand. HELLY TECH - Designed for all season use and most weather conditions, Helly Tech® sets the standard for waterproof breathable outerwear technology (10.000mm /10.000g), and provides a perfect environment for performing. INTERFACE - InterFace™ is used in our soft shell products: a soft-textured, stretch-woven fabriCATion that's perfect for any high-energy activity in variable conditions. It's also a dynamic stretch and non-bulky layering option for cold and wet mountain days. |
在8264的品牌里找到了这个品牌,中文名字叫哈里汉森,原产英国。 我查看了原文,确实是“15.000”,“20.000”。一般在英文中,数字每3位要加个逗号,作为分隔符(因为英文大数是千进制)。而此文中则是小数点,或者说是句号。从原文提供的图表可以看出,数字中间的句号只是分隔符,不是小数点。(我本人哈里汉森这种标分隔符的方式表示鄙视。) 防水20000毫米,透气20000g。这个指标不错了,G-tex也就是这样了。 防水与透气是一对矛盾。防水需要把膜做厚,才结实。但是膜厚了,透气效果就差了(注意:光着膀子透气效果最好。)。 一般国产品牌的防水是10000毫米,透气10000g。 [ 本帖最后由 徐如林 于 2008-6-14 19:04 编辑 ] |