MY WAY 东南亚100天>慈善网站翻译求助（见帖子128页 1279楼）

东南亚100天整个旅行的路线图。

总花销13080元.包括考潜水执照3240，国内装备、签证费、机票）

回来几天了，因为最近问花销的人有点多，我就先把我的账单花销统计出来了。供大家参考。

注：以下没有单位的统统是已经换算过来的人民币】

出门前各种物资：太阳能沐浴袋、迷你热得快、境外保险、呼吸管、凭祥车票、南宁公交车、南宁早餐、初换越盾等……共510.6

签证：越南285 泰国255 菲律宾330 大马80 = 950

飞机票：1966.28

【槟城-古晋=414.78  古晋-亚庇=572.4  亚庇-克拉克=243.5  马尼拉-广州=735.6

越南21天（4月3日-4月24日）：1577

柬埔寨7天（4月24- 4月30日）：545

泰国11天（4月30日-5月10日）：867.5

马来西亚32天（5月10日-6月11日）：4820 （考潜水执照3240，这个是旅行中的大头啊！）

菲律宾23天（6月11日-7月4日）：1848

（菲律宾因为比索是上次去长滩时候剩下的，剩得有点多，13000比索（合人民币1884），所以没有特别节省，想把它花完，中途又去潜水花了3800比索，最后一周狠花了一把，最后我都开始奢侈的吃自助餐，回到马尼拉还请朋友吃饭，去机场候机还点牛排和Tequila，结果最后还是剩下二百五比索，爬……为什么偏偏是二百五。命中注定的2货人生。

顺便一提，我之前是在中国银行换的比索现金，6.9的汇率，很划算。）

所有花销：13084.38 rmb （境内外全部花销，包括考潜水执照OW和AO证的3240 rmb.）

………………

额……更正一下，最后一站的签证有效期 其实到16号，只是回程的票是半路买的，没有买到十号后的票，所以全程没足100天，貌似 92还是93天。4月3日北京出发的，7月4日回。请让我无耻的懒改封面标题。。。。。

1.事情想得太清楚了就做不成了

从菲律宾回来后，觉得在旅行中练习英文非常好。于是就盘算着可以花几个月时间到处走走。死也好活也好，这种事情总是要拉个人一起才对得起天地良心。于是乎，我就试探性的问阿彭要不要一起上路，结果没想到，她小子二话没说就答应了，而且立刻提出辞职。动作和反应迅速得让我不禁开始怀疑到底是谁掉进了谁的圈套。

于是，我也只有一样，因为这次时间貌似有点太长，不好意思再请霸王假，很厚道的提出了辞职。特此感谢张总的理解和老大们的理解。鞠躬感谢（你去死……）

做了一下攻略，办完了签证，咱就背着包出发了。值得一说的是，2号我拿到签证的当天下午才定3号出发去南宁的火车票，而且还买到了。寡人神灵护体，让你不服都不行。

顺便一提，3号是刚刚从仙本那考完潜水执照回来的昊子陪我去买的火车票，看着卖票的小哥说有票的时候，昊子爬在柜台上纠结的扭动着，随着我高喊一声太好了！昊子的纠结到了极限，颤抖的对卖票的小哥说：“干脆不如也给我来一张!”

卖票的小哥：“……”

可惜的是没有买到硬座，花了寡人471大洋买了卧铺。好贵啊！！！不过也不后悔，让我这趟火车不后悔的是卧铺车厢里，结交了一个超级好的大哥老刘，一路上和老刘都相谈甚欢，老刘甚至给我一路上的每顿饭都买了单，到了车站还请我吃了晚饭才离去。看得出来，老刘不认为我这穿着拖鞋出门准备走五个国家的妹子是脑子进水，反而很羡慕和佩服。

于是我装B的甩甩刘海忧郁的说道：“并不是你没有勇气说走就走，而是你还没有真正的一无所有。”

跟老刘的合影。因为我从来都不带相机出门，所以连这张照片也是老刘的相机拍的。谢谢老刘一路上的照顾~   ^0^

老刘请我在三品王吃了夜宵后我们才告别。

坐了一天一夜的火车，我和阿彭分别从上海和北京出发于4月4日晚上十点过在南宁火车站碰头。我跟阿彭说认识了一个好朋友老刘的事，阿彭听了不满的叫嚣为什么没有人请她吃饭！不过随后她立刻平复了心情，说傍上了我傍对了，这一路上肯定可以省很多钱。我X。

南宁的沙发主人CATherine美女，因为临时有是将我们安排给了另外一个沙发主人天天，天天是广西大学的研究生，于是我们就在天天的带领下，迈过保安叔叔的巡查摸黑进了研究生宿舍蹭了一晚。天天是一个表面看起来有些害羞的男生，第一句话就让我知道他不像表面看起来的那么内向。

“来自帝都和魔都的两位，欢迎。”

于是我开始明白天天是一个很健谈的人，尤其是谈到他的专业——哲学的时候，我们完全就像外星人一样茫然……

顺便一提，这天晚上，我从阿彭两个巨大超重的包里搜出了一半重量的莫名其妙的东西，丢出行李外。（例：一大包面膜(绝对超过1kg)，三瓶隐形眼镜药水，浴球，菜刀……很想问一句，你怎么不把菜板和锅也背上。她居然跟我说，她真的有考虑过要不要背口锅。）

第二天早上，我们要赶7:40的火车去凭祥，为了不吵醒天天，我们轻手轻脚的一大早就离开。

顺利到了凭祥，按照在环球群里的前辈指点的路线，我们自己坐车到了友谊关，没有在凭祥坐直达河内的大巴，而是选择自己办理出境手续，然后搭越南人的私车去河内。

这样走的好处有两个：

第一是路费大约可以节省一半。

第二是过关的时候，有足够的时间应对传说中会勒索游客的越南边检官。

听说很多前辈走东南亚的时候在一些国家遇到边检官勒索，因为中国人都很怕麻烦，大部分都会直接给钱。导致他们都很喜欢勒索中国人，如果是大巴过境，你不给钱他死不给你盖章，在一车人都在等你的情况下很多人即使不想被勒索也会最终屈服。可是很多老外都会死不接受这种恶化。听前辈说，有老外为了不给5美金的贿赂金跑去移民局静坐。

我曾经问过阿彭事情如果到了那个地步会怎么选择，阿彭淡定的选择了去移民局静坐。

Ok，那么我们就把跟边检官周旋当成旅行里的趣事来进行吧。看谁先扛不住。反正我们有的是时间和脸皮谁怕谁！

顺利到了友谊关，中国边检出关今后就直奔越南边检处，还挺大的，走好久。

没想到，过关的时候真的遇到了越南边检官勒索。盖章的时候，问我们一人要十块钱人民币。于是，我们非常有礼貌而温和的笑着按照前辈们的指点说道，“for what？”边检官扯了半天说是什么登记费啥的。于是我们更温和而有礼貌的笑着说道：“可以，我们要发票。”

最后边检官互相尴尬的看看，给我们盖了章。顺利避开勒索过关。离开边检官的窗口，我们互相比了一个 yeah的手势，无声的庆祝第一次反边检勒索胜利！

到会安的时候，遇到一个妈妈带女儿出去背包的，她说她出关的时候一车人全给了钱，并且前面有一个中国男人被勒索100人民币，一声不吭的就给了。我汗……果然如阿彭所说，中国人脸上写着‘人傻钱多’。而且中国人怕麻烦，没有原则，以及政府的人惹不起的固有思想，让中国人很好勒索。

2.在越南的第一次被欺负
出了边检就到了越南境内了。
看到我们是自行出关的，到了越南出关的地方找到本地人的小巴去河内就只要10万盾了，差不多三十块人民币，这样折腾一下，路费瞬间少了一半。
但你出关的时候，立刻就有很多小车在门口想拉我们去车站。并且骗我们很远很远，有的说5公里，有的说10公里。总的来说，你到了越南就要长个心眼，这里的生意人真的很夸张。具体的事例后面慢慢道来。

被开小车的人围攻时，我单独的到对面屋檐下，摸出我的小笔电，因为我走前专门求了前辈指点，前辈告诉我说出关的地方到长途车站很近，走路十分钟就到，不要花那个钱去坐车。并且把一路的照片和路线都跟我说得很清楚。我打开小笔电，温习一下路线和照片景色。对那些骗我说5公里、10公里的人说：谢谢，寡人走路。

前辈分享出来的信息我还是有必要分享给后人。
在这个地方，一旦你开始搞不清楚状况，有的是人等着宰你。

好，下面是过了越南边检之后去找越南本地小巴的车站步行路线方式附图（BY：Horron Wong）：

你出关 后第一眼见到的是



再往前看是这个。



你要沿着路像左拐一 下，大概10米，一个标有AH1的牌子，沿着这个牌子走，大概15分钟就能到车站，你沿着道路右侧走，车站在你的左手边。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

感谢前辈的精准信息，让我们一路顺利。
只可惜，那位前辈要求我在他留名的旅馆留张影给他的事，我却没有做到。因为没有找到那家旅馆在哪里。
还剑湖附近真的很难分得清东南西北，绕两个圈就整个晕掉。
我跪地……惭愧……对不起前辈……
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

不过，虽然一路我们事前有高人一再的指点提醒，到最后，我们还是被人宰了20000盾。

顺利到达车站时，还没有进车站就有人拉客的人，如前辈所说，对方报价：十万盾，到河内。

我们的失算是我们居然没有2张十万的零钱，边检上换钱全给的是大额票子，而越南的生意人诚信值低到可以让你暴走。

车一开始不跟你要车钱，开到半路才开始收钱，我们只有大钞票只有给了让对方找。所以他就多收了我们一人2w。
我们问他：你刚刚说十万我们才上车的。
他就装聋。
因为提前上车的人都被收了十二万，所以我们也不太可能得到其他人的帮助。在前不挨村，后不搭店的地方我们也就只有让那孙子出尔反尔了。虽然2w盾没有多少，但是这种被人坑的感觉才是让人真正不爽的地方。
当然这仅仅只是一个开始……

(警告后人，用这种方式走的，请换好十万一人的零钱再去找车！！！)

那一刻，我开始明白，我们真的到越南了！必须要学会长大了！

3.分享一些签证信息，供后人参考。
我们这次计划走的五国是，越南 柬埔寨 泰国 马来西亚 菲律宾

我最后找到的淘宝东南亚国家总价最便宜的签证代理：董姐姐qq：1375975557
此姐人很厚道，一路旅行中任何签证问题都可以问她哦！

我们办的是：越南 泰国 大马 菲律宾
泰国和菲律宾的签证都需要出示公司准假信或者存款证明等麻烦的材料，所以直接找代理，而越南签证是肯定找代理，因为越南签证代理比自签便宜，代理送去香港签的，价钱跟内地不一样。

要注意的是：

第一：人在北京的，最好自己跑一趟大马使馆，传闻说大马使馆已经不受理个人签证，都是假的。本人亲自验证，可受理，2张照片，一个表，80元，三天出签。是签证难度最低，没有需要出示的麻烦的证明，价钱也最便宜的。但是貌似只在北京，其他地方得走代理了。而且代理价钱最低要160。
我的签证是自己跑使馆签的，阿彭的走的是代理。

第二：
柬埔寨落地签就可以，不需要在国内办，电子签证也不需要办，因为就是电子签证也要25美金。而自己在边境上办理，填个表，1张照片，立刻就能拿到，只要22美金（实际上，我听说好像是20美金，但是办理落地签的时候那个边检官直接跟我说是22美金，我看到旁边的老外也给了，就以为是签证涨了2美金，到现在我也不是很清楚，我到底是被勒索了2美金还是签证涨价了）。需要注意的是，不要让长途车的司机给你代理，那样你也会多花3美金，因为他们也要收25，而且还会吓唬你说，你自己办被拒签耽误车程，他不会等你。实际上，过关时候落地签时间是非常足够的，因为柬埔寨的边检要挨个录指纹。当然，你填英文表格的速度也不要慢得太夸张。要是一个大巴车的人挨个录指纹都录完了你都没有填完一个签证表格，那你还是找司机帮你办吧。

4. bao没有你，我们怎么活
我们在越南的第一站——河内（Hanoi）的沙发主人叫bao，中文意思一模一样：宝。他告诉我，这意思就是家里人当他是宝贝的意思。

‘沙发客’这个名词相信对于很多人来说并不陌生，但是在国内还是瞒少有人用这种方式旅行。或者接待国外的沙发客。我这里来解释下吧！
曾经在罗马睡机场的时候，认识了一个叫思思的男生，从他那里我得知了这个沙发客网站。

https://www.couchsurfing.org/    （以下简称CS）
简单来说，你只需要稍会英文，注册一个账号，你就可以开始你的沙发客之旅。你可以接待来自世界各地的沙发客，提供住宿或者当导游。当然你也可以通过它申请成为别人的客人。只要你喜欢交朋友，喜欢深入了解不同文化背景下的本地人的生活和故事，做沙发客会是个非常好的选择。这个在欧美国家早就流行了很久。网站上每个会员都有客人和主人方给的评价。你也可以从每个会员的profile里得到你需要的信息。而现在沙发客网站的会员几乎已经覆盖了全世界各地。南极圈跟北极圈内都有人提供沙发。

我的经验告诉我，当你打开心扉接受世界，这个世界也会接受你。

（ps：请不要问我，遇到坏人怎么办，安全会不会受到威胁，被陌生人杀了、抢了、奸了怎么办，女生怎么可以住在男生家……等等问题……什么都怕最好不要出门。在家门口也有可能被车撞死，不出门也可能煤气中毒。）  

遇到bao的第一天，他一直在家等我们，我看到他的时候，他躺在地板上睡觉，大门也不关，看到我们来了的时候，这个可爱的小正太睡眼惺忪的从地板上爬起来。虽然是第一次见面，可是已经是老鸟的沙发主人bao像对待老朋友那般熟络，前后寒颤不到3句话，他就直接把他的房门钥匙丢了过来。
然后他说，一直在等我们，还怕我们找不到。他下午有事一直不敢出去，现在他马上要出去一趟，叫我们屋里自便，他一小时后回来，说完他就走了。
我和阿彭拿着那把钥匙，看了半天，不可思议的互相望了一眼，不约而同的佩服的笑起来，这哥们还真放心啊，也不问问什么人，直接就把家门钥匙丢给我们，这么放心的就走了。

其实bao的房子不算大，我们三个都睡在地板上。中间只隔着一人宽的过道。有很多像bao这样的沙发主人，也许自己的地方并不大，但只要背包客们不挑剔，他愿意接待尽可能多的背包客留宿。

在CS上联系bao的时候，bao说，他最近正在学中文，研究中国的文化，遇到我们过来找沙发简直像命运，他没有任何理由不接待我们。之后，我们交流了很多，bao的英文很正。从他那里，我算是第一次了解到了在越南人眼中的中国人是怎么样。

包对我们非常的友善，也非常的照顾我们，但是在我的询问下，他也尽量温和的道出事实，大部分越南人都不喜欢中国人。我问，是因为以前的战争的关系吗？他说：不，我们跟很多国家也有过战争，但是我们并不会讨厌其他国家的人。

其实我并不是不能理解bao。

曾经有一次，国内的东南亚环球群里，在讨论说去哪个国家不安全的问题。
我就插嘴了一句：“你觉得菲律宾印尼不安全，越南人还觉得中国不安全呢。”
（我之所以那么说，是因为我西贡的两个越南朋友一直对自己的中国行忧心重重，问我中国到底安不安全。对于没有去过的地方总是会比较担心，这个是人之常情。我跟那两个女孩子说了很多，解开他们的担心，最后她们才终于决定去中国自由行。）
结果因为我插了那一句嘴，群里莫名其妙的蹦出一大票人开始表达他们眼中的越南人对中国的看法。
“越南人很喜欢中国人，看到人民币笑得嘴都合不拢……”
“越南女人不知道有多想嫁个中国男人，怎么可能会觉得中国不安全呢？”
“越南人不可能会觉得中国不安全，他们巴不得偷渡到中国来……”
……
……
看到以上嘴脸……
别说是越南人……连我都开始反胃了……

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
好，言归正传……
……
之后的几天，
在越南这样一个神奇的土地上，我们深刻的体会到，有一个本地的朋友是多么的必要。如果没有bao，真不敢想象，我们会被人如何的蹂躏。这里的生意人，不管大小，只要看到你是外国人，十有八九就会漫天要价，不是多出一星半点的那种，而是直接让你的外宾物价比本地物价多出一位数来。

bao告诉我们，他有一次跟欧美来的沙发客朋友一起出去压马路，结果走到商店里的时候，他问东西价钱，一下子忘记换回越南语说话，用英文问的老板多少钱。价钱瞬间飙高了一位数。他对我抱头大叫，“连我本地人出去讲错话都这样!!!!”

所以第二天我们要买菜做饭。包就一直陪着我们出去买菜。以保证我们买到的是本地价而不是外宾价。
（这个过程中，阿彭的手语进步很大。那天我感冒倒下了，没有亲眼看到阿彭用肢体语言成功表达桂皮这种东西，真是人生一大遗憾。）
出去买菜做饭，是为了要感谢bao的接待，阿彭要做一顿中国菜给bao吃……

阿彭做的菜们……


包的妈妈专门送到家里来的伴青木瓜


bao这个正太跟我们年纪相差快十岁（天音：什么叫快十岁，明明就是实实在在的小10岁！！！）
他为人处世非常的得体，又没有大人的世故。他是一个英文老师，常常都有学生来他家里补课，有课的时候也要往学校跑。这么年轻的bao已经经济独立，住着一个小小的两层楼的房，楼下是客厅厨房，楼上是卧室。

吃完饭，我跟bao聊了很久，谈话中，我感觉到了他对世界充满了关心和好奇，各个国家间的关系，经济的动向，人口的流动，各个国家对资源的开发对地球的环境破坏……等等问题都有着独到深刻的见解，听的我一愣一愣的，忍不住偷偷重新打开他在CS上的资料，确认他的年纪——21岁。

bao的地方虽然不大，但是他对这个世界的求知欲，让他对这个世界打开了自己的房门，作为一个cs老鸟，他几年来接待着来自世界各地的背包客。自然也从中学习着各种各样的语言和文化，以及对很多事情多个角度的看法，他甚至活通过阅读各个国家现在的年轻辈作家的作品，去分析了解不同国家现在的社会环境以及人们的精神形态。这般的独立思考能力，在这个年纪，真是让我吃惊了一把。最近他在学中文，他桌子上摆着一本一本写得满满的我们小时候用的那种方格子的语文练习本。

综上所述，每当我看到bao的时候，我想起我悲催的21岁，很沉默……

在河内的几天，Bao还耐心的告诉我在河内我们要去的路线要怎么走，在地图上给我们划出价钱最合算的金店街在哪里，帮了我们很大的忙。

再次感叹，bao，没有你，我们怎么活……

摩托车王国的壮观景象……

河内小巷


背红包的是我，旁边两个背包的是在河内遇到的一对中国母女，年轻的妈妈带着十岁的女儿背包走东南亚。
我对年轻的妈妈说，“你女儿真幸福，居然可以不上学，妈妈帮着跟学校请了那么久的霸王假，出去背包旅行。她爸不说话吗？”
年轻的妈妈说：“她爸爸说‘吃好、喝好、玩好。’”
因为母女两个英文都不怎么好，所以路线重叠的时候，我们就一起走了。

跟妈妈一起出来背包旅行的10岁的小萝莉，TMD，现在的小孩都长得好高，这萝莉都要一米七了，快比老子还高了。真不敢相信只有10岁。

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

河内的市中心围着还剑湖成圈状展开，像我这种本来就分不清东南西北的路痴绕几圈就晕了，而且这次是两个路痴。
所以我准备了神器：指南针。



然后在别人店里那张名片（不想花钱买地图），靠着这两样东西，我们在河内也没有太迷惑。
回想起，当初看到我拿如此复古的工具出门当导航，陈和水管的表情很无语。他们极力的在‘教育’我，要学会用iphone 这种东西。
我拒绝。
1，没钱。（他们表示：切）
2，对用电的导航没有信心，万一它没电了还得到处找地方充电。

虽然我知道，在这个年代，出门走路的，掏出一个指南针还是会引人爆笑一把，我还是毅然决然的决定靠它！
找不到路的时候，就张嘴问一问就行了，要注意的是，问人不要问骑摩托车的人，会被拉生意，尽量问学生。

这天，我们在一家店里吃到一个越南米粉很好吃，阿彭对此念念不忘，成为她东南亚之行的初恋。
我记得我们出来之前看攻略，说这一路上有很多好吃的，还截图有人在东帝汶买到的5美金一只的鲜活大龙虾。阿彭看得整个失控……
她说：“我要买一打躺在里面拍照。然后要吃龙虾吃到饱！”
我说：“淡定淡定……别我们的东南亚之行变成了两个吃货之旅……”

阿彭说出了一句超级名言……

“出去玩，不就是吃喝玩乐，拍pp，难道你还要在旅行中思索人生的意义吗？”

我：“……”


越南米粉汤底

酸柑，挤出水放在米粉里调味的，海南也有类似的吃法。


小米椒 chilli 。放在这种鲜味的清汤里不错，因为不会抢汤鲜味，辣味有够哦。



不过越南的米粉价钱好贵，这样一份米粉在河内要买到折合人民币9块了。

这路上失算的事是，之前做攻略只知道东南亚天气热，到南宁的时候，南宁果然如传说中的那样也好热，我事前交代过，穿一些不要的厚衣服出门，到了南宁再丢掉就好了。结果我把那件跟了我8年的外套孤苦的丢在南宁入境越南后，越南突然变得好冷，冷死老子了。吹了一宿冷风，把我吹感冒了。请注意，越南北部还是没有传说中的四季如夏，南部到是真的不必厚衣服。



河内街景