和向导合影留念,这二位一直陪我们走在后队,虽然没法语言交流,但已比较熟悉,旅行即将结束,有点依依不舍。 一路下坡,走得飞快,向导bidur paudel紧随着我,遇到有岔路等最后一位队友,休息时你看看我,我瞧瞧你,都想说点啥都知道说啥对方也不明白,只能互相“嘿嘿”、“呵呵”,气氛实在有点尴尬。 听美女翻译说bidur paudel下决心学习中文,干脆我来做他的老师吧。 “I teach you Chinese.” “ya ya ya” “English---have lunch,Chinese---吃中饭。” “起肿烦。” “吃中饭!” “起肿烦。” “吃-中-饭!!!” “起-肿-烦。” 好吧,那就“起肿烦”吧,“good,verygood,哈哈”。 “呵呵”。 其实一路上bidur paudel那句“慢慢走,不着急”说得挺标准的,可也只有听他说过这一句中文,估计他不会第二句了。 |