| • This 3-person model offers the best possible compromise in terms of space and<br />size, all with a limited weight. Two entrances. Complete with carry bag that can<br />be turned into a storage pocket to be hung inside the inner tent using a set of clip<br />buckles. Clear polyurethane vestibule window, complete with shade that resists<br />thermal movement and UV rays.<br /><br />--------------------------------------------------------------------------------<br />• Fly-sheet in thermoinsulating aluminised polyester fabric<br />with silicon treatment<br />• Inner tent in water repellent and breathable nylon-ripstop<br />• Waterproof Polyester-Oxford floor<br />• 3 Shock corded duraluminium poles<br />• Aluminium pegs<br />• Taped seams on fly-sheet and floor<br />• Raisable and adjustable snow flap in the fly-sheet<br />• Inner tent overhung on poles with removable hooks for<br />quick set-up<br />• Tape adjustment system for fly-sheet attachment to the<br />ground<br />• Triple reinforcement at floor corners for better strength and<br />waterproofing<br />• Doors with external mosquito net<br />• Two vestibules<br />• Ventilation outlets<br />• Storm guy lines, that can be closed from inside the tent,<br />with reflective slots<br />• Lamp holder hook<br />• Internal material holder pockets<br />• Tape on slider handle<br />• Adjustable air intakes in the sleeping area <br /> <br /> |
| <!--QuoteBegin-jianzhou0912+2005年6月12号 , 02:31 PM--><div class='quotetop'>QUOTE(jianzhou0912 @ 2005年6月12号 , 02:31 PM)</div><div class='quotemain'><!--QuoteEBegin-->• This 3-person model offers the best possible compromise in terms of space and<br />size, all with a limited weight. Two entrances. Complete with carry bag that can<br />be turned into a storage pocket to be hung inside the inner tent using a set of clip<br />buckles. Clear polyurethane vestibule window, complete with shade that resists<br />thermal movement and UV rays.<br /><br />--------------------------------------------------------------------------------<br />• Fly-sheet in thermoinsulating aluminised polyester fabric<br />with silicon treatment<br />• Inner tent in water repellent and breathable nylon-ripstop<br />• Waterproof Polyester-Oxford floor<br />• 3 Shock corded duraluminium poles<br />• Aluminium pegs<br />• Taped seams on fly-sheet and floor<br />• Raisable and adjustable snow flap in the fly-sheet<br />• Inner tent overhung on poles with removable hooks for<br />quick set-up<br />• Tape adjustment system for fly-sheet attachment to the<br />ground<br />• Triple reinforcement at floor corners for better strength and<br />waterproofing<br />• Doors with external mosquito net<br />• Two vestibules<br />• Ventilation outlets<br />• Storm guy lines, that can be closed from inside the tent,<br />with reflective slots<br />• Lamp holder hook<br />• Internal material holder pockets<br />• Tape on slider handle<br />• Adjustable air intakes in the sleeping area<br />[right][snapback]79590[/snapback][/right]<br /><!--QuoteEnd--></div><!--QuoteEEnd--><br />能翻译一遍吗？ |
| 这个三人帐篷就帐篷的空间和尺寸大小来说的话得到了很好的解决,限制了帐篷的重量,有两个入口, 内帐有贮存东西两个边袋,干净的polyurethane材料(一种材料)前厅窗户,外帐可以防止热气流的流动和UV射线<br /><br />内帐有放水偷气的防撕裂尼龙制成<br />放水的多元酯牛津帐篷底面<br />3根硬铝杆<br />铝地钉<br />雪裙(就是帐篷外面的一层边,可以埋在雪里,增加帐篷抗风暴性和帐篷的稳定)<br />一个前厅一个后厅<br />野营灯的悬挂点在内帐里<br />有通风口<br />有防止蚊子的纱窗<br />可调节空气的进入在在内帐里面<br /><br />简单的翻译了一下,大家了解一下就行了,总的来说这帐篷好的,我的帐篷的也是ferrino的,是个好东西 |
国外号码请输入国家代码，收不到验证码，联系管理员微信:zhb7171608
