衡阳市西北三十五里有伊山寺,距衡阳县城四十里,位于衡阳县杉桥镇伊山村,莅临蒸水支流石狮港中游。自衡阳市经呆鹰岭过板桥而入杉桥,进伊山冲八里方至。 伊山之胜境,历朝文人墨客,“游[碑上本字辨认不清,笔者加入,由《荀子·劝学》中有“故君子居必择乡,游必就士”]士骚人争咏其胜”。唐张祐游伊山读书台咏诗曰:“晋代衣冠梦一场,精蓝枉是读书堂,桓伊曾弄柯亭笛,吹落梅花万点香。”清易相翎题“鹿鸣凤山”。[鹿鸣:诗小雅篇名,为宴会宾客时奏的乐歌,诗序:“鹿鸣,燕群臣嘉宾也”,国语鲁下:“叔孙穆子聘于晋,晋悼公飨之,乐及鹿鸣之三。”此处借代音乐—桓伊之《梅花三弄》,凤山,即凤岭,这里借代伊山,为觅晋代遗风之意]。清程景题铁篆“六朝胜境”,现嵌于山门。山门石槛嵌王闿运题联“明月似闻三弄笛(笔者批注;《梅花三弄》笛曲),白云长对六朝山[吴、东晋、宋、齐、梁、陈相继建都于建康(今南京市)为南朝六都。宋史张守傅:‘建康自六朝因建都于北方,称北六朝。后来三国至隋南北两方,也泛称为六朝。这时借代东晋传承下来的伊山]。明徐霞客游楚,与伊山失之交擘。其在游记中仅记《志》书所言。 |