四姑娘山幺妹峰西南山脊登顶报告 更正：登顶者为美国人 27楼更新攀登报告及图片

。。。 with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of tat left on the rack. 　　很高兴能够找到。。。。。。这时我们没有，只有4个PETZL的自锁下降器（STOPPER）,3个机械塞（CAMS），大约4.5米的菊绳，遍带环和岩钉都没有了。

很多謝大鵬分享這份攀登報告。嚴格來説，Stopper是Biack Diamond 生産的岩塞（非下降器）。Tat 呢，一般上是用散扁帶或抓結繩結成的繩套（非菊繩），用以下降時留在保護站的。

太强了，佩服！

向往独自登顶~

这俩袋鼠还真牛。

牛的一塌糊涂啊。

原帖由 四部1901 于 2008-10-24 00:13 发表 。。。 with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of t ...

这部分的翻译确实有点拿不准，已修改，谢谢这位山友的提醒。

梦幻的山峰，梦想的高度，顶！

原帖由 darkblueocean 于 2008-10-23 17:13 发表 可能以后看Alpinist杂志要悬了，看看这个    [url=https://www.8264.com/35042.html]http ...

是的，APLINIST因为经济危机停刊。

另外，纠正一下，单人登顶幺妹的是Charlie Flower,美国人，Mick Flower是英国人

原帖由 四部1901 于 2008-10-24 00:13 发表 。。。 with no pins, four stoppers, three cams, no runners and about 15 feet of t ...

是的，自锁下降器petzel有一款叫STOP,https://en.petzl.com/petzl/SportProduits?Produit=195,很容易和BD的STOPPER岩塞混淆

再次品尝全文，学习了 ;P ;P :) :)