搜索

101728

主题

英语好的帮我————关于尺码?

[复制链接] 查看:2724 | 回复:13
发表于 2010-3-5 18:15 1 只看该作者 | 倒序浏览
With your arms in a slightly bent position, measure from the centre of your back from between your shoulder blades, along the length of your arm, to the wrist
鸟的官网上关于袖长的定义,谁能帮忙翻译一下啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
发表于 2010-3-5 18:32 2 只看该作者
本帖最后由 草长蝇飞 于 2010-3-5 18:34 编辑

没看懂,我还以为是背长
发表于 2010-3-5 18:41 3 只看该作者
本帖最后由 johnlubao 于 2010-3-5 18:45 编辑

衣服的袖长从背部中间的脊椎开始算起,沿着肩膀一直量到手腕处~~~~~
发表于 2010-3-5 18:41 4 只看该作者
全段 前面不知 后面大概意思沿着肩膀(?)沿臂长中心线到手腕?
发表于 2010-3-5 18:45 5 只看该作者
看了一眼官网 大概尺码意思胸围:XXCM  衣长:XXCM   肩宽+袖长:XXCM  手臂内长:XXCM
发表于 2010-3-5 18:49 6 只看该作者
{:5_162:}
虬髯
发帖:37 帖 在线:36 小时 注册:2010-3-5
发表于 2010-3-5 18:52 7 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2010-3-5 19:20 8 只看该作者
谢谢!!!!!!!!!
发表于 2010-3-5 22:12 9 只看该作者
With your arms in a slightly bent position, measure from the centre of your back from between your shoulder blades, along the length of your arm, to the wrist鸟的官网上关于袖长的定义,谁能帮忙翻译一 ...三尺金莲 发表于 2010-3-5 18:15 [url=https://bbs.8264 ...


胳膊略微弯曲,从背部中间位置开始,经过肩膀,沿着胳膊到手腕
发表于 2010-3-6 00:26 10 只看该作者
7# 虬髯 Ask your mom,Asshole.
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |