本帖最后由 yampa 于 2019-1-29 10:57 编辑 The River of No Return Marilyn Monroe If you listen,you can hear it call:Wailare There is a river called the river of no return Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free Love is a traveller, on the river of no return Swept on Forever, to be lost in the stormy sea Wailare, I can hear the river call No return, no return no return, no return Wailare, I can hear my lover call come to me no return, no return, I lost my love on the river And forever my heart will yearn Gone, gone forever Down the river of no return Wailare, Wailare, you’ll never return to me. 如果你聆听, 你会听见这条河在呼唤, 威勒利 有一条河叫做不归河 它有时安详平稳,有时狂野奔放, 在不归河上,爱情就像一名游荡者, 被大浪卷走,消失得无影无踪 我听见河水呼唤着, 威勒利不回来, 不回来,不回来,不回来了, 威勒利我听见我的爱人在呼唤, 到我身边来吧。 在河中,我失去了我的爱人 我的心永远思念她 往事成空,大江东去 威勒利,威勒利, 她再也不会回到我身边了。 |
在爱达荷的Salmon River, 别名是River Of No Return, 2013年抽到许可证的我,领着17位兄弟姐妹在这条河上第一次演绎了中国人的探险故事。 这条河除了在漂流界赫赫有名外,1954年玛里琳梦露主演的同名电影,让这条奔腾不息的河带上传奇的色彩。 电影的故事, 从WIKI 抄录: Plot Set in the Northwestern United States in 1875, the film focuses on taciturn widower Matt Calder (Robert Mitchum), who recently has been released from prison after serving time for killing a man while defending another one. He arrives in a tent city in search of his ten-year-old son Mark (Tommy Rettig), who was left in the care of dance hall singer Kay (Marilyn Monroe) during his absence. Matt promises Mark, a virtual stranger to him, the two will enjoy a life of hunting, fishing and farming on their homestead. Kay's fiance, gambler Harry Weston (Rory Calhoun), tells her they must go to Council City to file the deed on a gold mine he won in a poker game. They head downriver on their flimsy log raft, and when they encounter trouble in the rapids near the Calder farm, Matt and Mark rescue them. Harry offers to buy Matt's rifle and horse so as to reach Council City by land, and when Matt refuses, Harry knocks Matt unconscious and steals both. Kay chooses to stay behind to take care of Matt and Mark, and the three are stranded in the wilderness. When hostile Indians threaten the farm, the three are forced to escape down the river on Harry's raft. That night they set up camp by the river, and Matt and Kay argue about the wisdom of pursuing Harry. Matt questions why she would choose to marry a man who had endangered a child, and she reminds him Harry never killed a man like he did. Mark overhears their discussion, and Matt is forced to reveal the truth about his past to his son, who is unable to comprehend why his father acted as he did. As the three continue their journey, Kay comes to appreciate Matt's bravery and the tender way he cares for both her and Mark. As time passes, they are forced to deal with a series of trials and tribulations, including a mountain lion attack; prospectors Sam Benson and Dave Colby, who are pursuing Harry for stealing their gold claim; and another group of Indians. |
我们漂流的这段总体是平均III 级难度,当时水量(偏小)级别大概有 2个IV- , 10个III, 40个II 级 激流组成。 Rapids Rapid Name Description Scout Class Recommended Flow Kitchen Creek Rapid This is a newer rapid that formed in the early 2000's. Scout from the road on river right III Minimum: 4000.0 Maximum: 35000.0 Proctor Creek Rapid A straight forward rapid. Read and run II Minimum: 4000.0 Maximum: 35000.0 Unnamed Rapid Read and run II Minimum: 4000.0 Maximum: 35000.0 Killum Rapid Run right or follow the main V tongue. Read and run II Minimum: 4000.0 Maximum: 35000.0 |
这可能是我们的充气小船,最后一次在北美大江里的表演了。当时我们的硬艇分队还没有为这次漂流准备好。 不过主打还是租用的俩只橹筏,一只排桨筏。充气船随我们上飞机,大筏来自当地的漂流公司。多付一些钱,合理地收费,漂流公司把船运到下水点,给你打好气。租用器材里包括了各种烧烤架子和气罐,厕所,三只大冰箱,几个大不锈钢干盒, 收费都很合理。 有无数配件和零碎东西,我俩次叮嘱管租用器材的大宋同学,必须保证主要配件不能出错,17人 5夜六天在无人的河上度过,有些东西是不能疏忽地。结果漂流公司一样东西都没错没少,真得老美户外很敬业。 这是我们三只大筏,大宋同学和漂流公司核对租用器材清单: |