搜索

55516

主题

北京综合

备忘||黄花镇一块未见诸披露的碑,补充了另一块残碑的内容

[复制链接] 查看:3582 | 回复:1
发表于 2023-3-17 13:41 1 只看该作者 | 倒序浏览

一、

黄花镇有一块碑,之前未见诸披露。

这块碑碑文非常工整,保存完好,大部分文字都可以识别。碑应是原镶嵌在墙体上,边缘环以精美的纹饰。

碑文如下:

隆庆叁年仲秋之吉

总督蓟辽保定等处军务兼理X饷兵部左侍郎兼督察院右佥都御史宜黄谭伦

整饬蓟州等处边备兼巡抚顺天等府地方都察院右佥都御史陈留崔延试

整饬昌平等处兵备山东提刑按察司佥事长治宋守约

镇守居庸昌平等处地方总兵官中军都督府署都督佥事桐城杨四畏

分守黄花镇等处地方副总兵署都指挥佥事陕西程九思

军门中军大宁都司署都指挥佥事潞州毕以平

督工保定府通判丹徒法暟

守备黄花镇地方以都指挥体统行事指挥佥事遵化李世臣

管工中军把总千户昌平时道 王栋 曹天爵 毛钊

各色匠役杨进才 王大金 丁才刘甫增 程老儿 姚环等

鼎建

注:黄花城一带,另有一块隆庆四年的《黄花城修城碑》,记载的官职人员大体一致,其中:1、毕以平,毕的繁体字为畢,于书文的《龙脊沧桑》作暴

2、法暟,于书文的《龙脊沧桑》作恺

二、

2020年1月1日,我曾与虫子在黄花城一带寻找万涧口(参见《看山看水║消失于人们视野四百余年的明长城关口,终于重见天日——寻找万涧口,发现修城石碑》),在怀柔239号敌台墙外侧西北角上发现一块残碑。

由于该碑残缺不全,原识别的文字如下:

……军务

……都御史宜黄。。。(应为谭纶)

……府地方

……刘应节巡按直隶监察

……处兵备山东提刑按

……居庸昌平等处地方

……桐城杨四畏(昌镇总兵)

……分守

……指挥佥事陕西

……指挥佥事

……务黄花镇

……李世臣

……

 

根据本次披露的这块碑,对那块残碑可以增补部分文字。增补

后的碑文如下:

……军务(兼理X饷兵部左侍郎兼督察院右佥)都御史宜黄(谭伦)

……府地方

……刘应节巡按直隶监察

(整饬昌平等)处兵备山东提刑按(察司佥事长治宋守约)

(镇守)居庸昌平等处地方(总兵官中军都督府署都督佥事)桐城杨四畏

分守(黄花镇等处地方副总兵署都)指挥佥事陕西(程九思)

(守备)备黄花镇(地方以都指挥体统行事指挥佥事遵化)李世臣

……

(红字为本次增补)

如此以来,这块残碑的大部分文字可以根据相同功能的鼎建碑推导出来了。所缺的少量文字,已经不影响理解,是对顺天巡抚刘应节的职务描述。

2023-3-17

1人 评分 查看全部评分
发表于 2023-3-17 16:49 2 只看该作者
围观学习
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 |