引用下ARC的官方回复,应该不算很难大家都能看大概懂就可以了: How do I wash my Gore-Tex® jacket? Be sure to unzip all zippers before you wash your jacket. You can wash your Gore-Tex in a regular washing machine, in warm (not hot) water, on a gentle cycle. We suggest the use of cleaners designed specifically for Gore-tex, such as Granger’s G-Wash cleaner Plus, which work exceedingly well – even in hard water they rinse free. Many commercial soaps and detergents have UV brighteners, perfumes or whiteners and these are not recommended. Avoid any cleaners that have fabric softeners in them (such as Woolite®). Common household detergents could interact with the DWR finish and may interfere with the performance of the jacket if they are not totally rinsed out of the material. Run the garment through at least one rinse cycle and tumble dry on medium heat. For optimum performance you may also need to re-apply the DWR (durable water repellant) finish on your water-repellant garment from time to time – we suggest Granger’s spray-on waterproofing for best results in getting the best performance from your Arc’teryx Gore-Tex garment. For more information visit: GrangersUSA.com. Do not dry clean or store when wet. |