本帖最后由 Jane0828 于 2014-3-21 20:09 编辑 这位老先生是我在大叻香春湖边遇到的。当时他一个人孤零零地坐在湖边长椅上, 我们要去大市场不知道怎么走,球哥就先上去和他打招呼问路了,我还是不太习惯主动和陌生人说话,好些时候都是球哥先去和人搭讪,然后剩下的话题就是我来接了。球哥一般只会问:Where are you from? 当别人说了地名时,我就要负责翻译了。这位和蔼的老头是一位德国的退休教授,他说他是教法语的。我和他聊了好一阵,他说他在这里娶了个越南媳妇。我知道好些西方老头在这娶越来越南老婆的。而且都是老少配的。一问,果然他的老婆也比他小好多岁。他看到我在笑。好象有点不好意思的样子。他解释说他来越南并不是为了找老婆来的,一切也只是因缘巧合吧,他说他遇到他老婆是在教堂里认识的。那时她的儿子得了重病,他见她可怜,就帮了她,后来一来二去的。二人就有了感情了。于是就结婚了。他在越南的乡下给她买了一套房,他说他比她老这么多,总有一天要先她而去的,到时她也得有个住的地方呀。他半年住在越南,半年回德国。他在大叻还租了房子。他来时就住在大叻。我问他一个人呆在这里感觉寂寞吗? 他说不觉得, 他喜欢这里, 而且现在他老婆的英语也越来越来好了.二人刚认识时,她都不太会说英语. 我想有个教授在教,肯定是进步神速了. 我们聊得很开心,于是最后这老人不光是为我们指路了,还一直热心地把我们送到了大市场。一路上我们边说边笑。也很是开心呀。中国的人老人老了好象一般都喜欢热闹,子孙满堂方让人觉得有福,而外国的老人仿佛更享受宁静的生活,如果一个老人坐在湖边,我们中国人多半觉得这老人孤单可怜,而事实上人家正是享受人生呢。呵呵,这大约就是文化的不同吧。 |