山脉还是凯乐石，谁弄错了？“鸟鲁木齐'!!!!

很多年前，曾经一家中国公司印制了一批包装袋。结果城市名写成了“鸟鲁木齐”。貌似我初中的时候还以此为题写过作文。刚刚看到二师兄的帖子，竟然发现了“精编”布。搞了20多年的纺织品实在不懂。是山脉错了，还是凯乐石错了？
到山脉的网站看到如下图片：

2015-6-23 23:13 上传

下载 (127.66 KB)
下载积分: 驴币 -1

看了是凯乐石自己错了，天猫店也是”精编“

2015-6-23 23:16 上传

下载 (381.61 KB)
下载积分: 驴币 -1

是文字游戏吗

这个问题，咱大多数人都不懂

破凯乐石一点技术含量都没有，没有准确标明网眼多宽多高。啥叫精编，这是文学用词，不是技术用词，一个破公司做到如此，算是奇葩了。

大叶迷彩 发表于 2015-6-23 23:13 很多年前，曾经一家中国公司印制了一批包装袋。结果城市名写成了“鸟鲁木齐”。貌似我初中的时候还以此为题 ... ...

这个楼主误会了吧，精编不是布吧。可能没有用专业描述述语。

就写的一个通俗语，一个精致编织的透气网纱。应该这么理解吧。

一个商品化的东西，通俗易懂好些。

一个是讨好淘宝关键词搜索，再一个讨好淘宝买家。

至于专业词汇，应该和工厂那边交涉更为妥当。

放牛娃01 发表于 2015-6-24 00:42 这个楼主误会了吧，精编不是布吧。可能没有用专业描述述语。就写的一个通俗语，一个精致编织的透气网 ... ...

“经编”不是“精编"常识性错误，低级错误。

大叶迷彩 发表于 2015-6-23 23:13 很多年前，曾经一家中国公司印制了一批包装袋。结果城市名写成了“鸟鲁木齐”。貌似我初中的时候还以此为题 ... ...

哈哈！他官方资料这么说的！其实就纱网而已！他能变成真丝啊！

放牛娃01 发表于 2015-6-24 00:42 这个楼主误会了吧，精编不是布吧。可能没有用专业描述述语。就写的一个通俗语，一个精致编织的透气网 ... ...

楼主是面料从业者，行业专家。在业内人眼里，这种错误是十分刺眼和低级的。

楼主指出来了 就看菊花改不改了。