朱砂 (梵文:sindura;藏文藏文:Li--khri) 据说,一位名叫鸠提沙拉贾 的婆罗门向佛陀敬献了朱砂。这种橘黄色或红色的粉末有时被看做是辰砂 或天然朱砂 ,它们均从自然矿石的硫化矿中提取。通过加热把水银与硫化物分离,进而从辰砂中提取水银。从化学角度来看,硫化物与水银重新融合生成结晶辰砂的逆向程序也是可能的。辰砂变成水银及水银还原成辰砂的现象说明了元素的易变性,这一特性生成了印度和中国的炼丹术。 在梵文中,朱砂粉叫做 “sindura”,被看做是矿物质 “红铅”或“铅丹”,这种红色的氧化铅可以作为一种染料。西藏草药确认了铅丹的三种形式:1)取自石料的粗铅丹;2)取自土壤的软铅丹;3)从木头中提取的铅丹。“sindura”一词普遍定义为铅丹、辰砂、朱砂或圣灰。朱砂和铅丹自古就一直被当作矿物原料使用。 在印度,朱砂粉是橘黄色或红色粉末,用来装饰圣像,也用于其他各种宗教目的和仪式。与姜黄或黄色的藏红花、红色的檀香木 和牛粪烧后的白灰一样,虔诚的印度教教徒也用朱砂在前额点吉祥痣。 在传统上,已婚妇女前额上点的朱砂吉祥痣表明其丈夫依然在世,她不是个寡妇。这样的痣记在正统的印度教社会等级中也是十分重要的、外在的申明。在前额或身体其他部位点痣的习俗可以追溯到吠陀时期。等级森严的种姓制度及教派标识随着时间的推移已有所发展。点吉祥痣具有梵文词 “手印” 的众多含义之一。 可以肯定,在佛陀时代,朱砂在礼仪中意义重大。其红色象征着权力,特别是具有磁力的爱欲,是经血的具体体现。在金刚乘佛教中,红色专门用于某些降魔和财富女神,如:红色的作明佛母 、吉祥天母和增禄天母。朱砂粉也用来制作砂制坛城,它也是许多世俗和宗教手工制品的装饰颜料。在汉地的象征意义中,朱砂和黄金被视为表示愉悦和繁荣的两大相互协调的色彩。 1 梵文:Jyotisharaja,鸠提沙拉贾,人名,意为 “星相术士之主”。 2 藏文:Cog-la-ma,辰砂,即朱砂。旧时以湖南辰州府出的最著名,因而得名。 3 梵文:mTshal,天然朱砂。 4 梵文:chandan,檀香木。 5 梵文:vibhuti,白灰。 6 梵文:mudra,手印,佛的觉悟内容,称为 “法印”。在密教,“印”即“印相”、“印契”。 7 梵文:Kurukulla,作明佛母,女神名。 |
芥子 (梵文:sarshapa;藏文:Yungs--vbru) 据说,怒相金刚力士曾向佛陀敬献过芥子。在佛陀时代,芥子是一种普通的家居食品。正如有关他的寓言所述,他让一位新近丧子的悲痛欲绝的母亲向无人故去的家庭要一些芥子,每户都有芥子,但无人能免除丧子之苦。当她听到他们伤感的故事后,她自己的痛苦逐渐减 轻。 种芥子是为了榨取食用和点灯用的油。芥子分为白芥子 和黑芥子 两种。在古印度,人们视芥子为具有神奇力量之物,有助于抵御一切障碍和命运的不祥逆转。佛陀在向希望孩子重生的母亲提出的忠告中解释了共同的信念。在举行护魔火祭仪式时,芥子是献给吠陀火神阿耆尼的供品,此时,它用于断灭一切不祥之障。 在印度教和佛教密宗教派中,芥子被视为令人感到恐怖的东西,在毁灭仪式上用于祛除以障魔化身的邪障。用密宗咒语为芥子加持,然后将其烧掉或抛撒以祛除恶鬼或愤怒精灵。控制幼童的精灵叫 “红芥魔” ,可能指的是猩红热。 芥子是主要 “真言芥子”之一,在金刚乘毁灭仪式上,它是对付有害精灵的礼器。这些武器可以做成 “朵玛” 、嘎巴拉碗、刻有有毒生灵的图案 (如蛇、蝎、蛙)的牛角或牦牛角的形状。在控制天气的藏族仪式上也使用芥子,此时,可以用它来召唤雷暴或阻止雷暴。 内贝斯基—沃杰科茨基 在其著作 《西藏的鬼怪神灵》 一书中描述了一种叫做 “周罗王磨盘” 的具有神力的武器,它就放在拉萨附近的卡多寺 里。这个武器是一个双面磨盘,磨盘的正面刻有十分灵验的咒语,是用来消灭政治怨敌首领的。担当此任的住持喇嘛要先抓住敌人的 “生命索”,把几粒白芥子捆在上面,然后将它们放在刻有独特咒语的磨盘下进行研磨。显然,这个过程极为危险,因为随意碰触磨盘的人不久就会身亡。金刚手敬献的芥子象征着金刚部怙主不动如来 其行为就是摧毁一切仇恨、侵犯及有害影响。 1 原文:Nebesky-wojkowitz,内贝斯基—沃杰科茨基 (1923 年~1959 年),奥地利藏学家。1948 年毕业 于维也纳大学,获博士学位,留校任教,供职于该校人类学博物馆。1950 年~1953 年参加希腊和丹麦王 子彼得组织的中亚考察队。在印度和锡金边界地带收集资料。对藏传佛教的护法神产生强烈的兴趣。1956 年出版了 《西藏的鬼怪神灵》。另有遗作 《西藏的宗教舞蹈》。 2 原文:Oracles and Damons of Tibet,《西藏的鬼怪神灵》,书名。 3 藏文:gShin-rie,阎罗王,亦称 “死主”,所有死人的统治者。 4 藏文:Kha-rdo,卡多寺,拉萨东北的一座寺院。 5 藏文:Srog-snying,生命索,指生命命脉。 6 梵文:Akshobya,不动如来,又称 “阿宗佛”,住东方妙喜世界,如有人勤修六度,发愿生其国者,死 后可以转世此地。密教认为,他是金刚界五智如来中住于东方者。其塑像常为坐形,左手握拳,右手持 “梵函”。 7 藏文:Yung-dkar,白芥子,十字花之物,可入药。 8 藏文:Yung-nag,黑芥子,指油菜子。 9 梵文:Agni,阿耆尼,婆罗门教火神。《梨俱吠陀》对他的颂歌仅次于因陀罗。 10 梵文:Sarshaparuna,红芥魔,魔名。 11 藏文:Thun,真言芥子,亦称 “真言砂”,宗教徒诵咒加持后用以驱魔的芥子、砂粒等物。 12 藏文:gTor-ma,朵玛,由糌粑捏成用以供神施鬼的食品。每年举行送鬼仪式时,家家户户皆要把事先 做好的朵玛抛到门外或大街上。人们认为这样做,会把影响一家人健康、幸福的妖魔鬼怪全部驱逐出去, 从而保证在今后的生活中得到幸福和安乐 朵玛 |